В рамках шестого выпуска Una Boccata d'Arte, проекта современного искусства, охватывающего весь полуостров и задуманного фондом Elpis, в деревне Бурчеи представлена новая работа для Сардинии. Проект называется Nuù, разработанный Сарой Персико (Неаполь, 1993) и куратором которого выступила Анна Пириси для Threes.

Проект Нуу

На сардинском языке слово «нуу» означает одновременно «камень» и «связь». В Бурчеи, где камень является неотъемлемой частью идентичности, голос и территория переплетаются в живой памяти. Импровизированные стихотворения «is mutetus», сохранившиеся в аудиоархивах, свидетельствуют о коллективном знании, передаваемом сквозь века.

Художница перерабатывает эти голоса вместе с голосами сообщества, создавая хоровое и многослойное звуковое представление. В диалоге с ней скульптор Элисон Дарби гравирует на камне знаки, вдохновлённые звуком, превращая их в визуальную партитуру. Проект создаёт новую связь между песней и материалом, между прошлым и настоящим, создавая живой след, который становится частью живого архива сообщества.

Завершение и пожертвование сообществу

В честь закрытия Nuù аудиокассеты становятся даром и архивом для сообщества. Они вступают в диалог с программой Фабио Таллору Acusmatopie, которая возрождает утраченные места с помощью материальных звуков, собранных из исчезнувшей архитектуры. Эти два метода переплетают голос и камень, память и ландшафт, создавая новую связь с Бурсеем. Кассеты под названием Sara Persico – Nuù содержат 10 аудиотреков – результат полевых исследований художницы, записавшей местные звуки и голоса. Эти же треки можно прослушать в цифровом формате, посетив небольшую церковь Сант-Исидоро. Это коллективный звуковой архив, переработанный Сарой и переданный сообществу. Художница объясняет: «Nuù – это проект, объединяющий коллективную память, территорию и поэзию в символический узел. Живой архив, рождённый прослушиванием, создающий звуковой портрет Бурсея – между голосами, камнем и дыханием окружающей природы». Выражаем благодарность: Дино Серре и всей муниципальной администрации Бурсея, а также фольклорному коллективу «A passo antigu».

Художник

Сара Персико (Неаполь, 1993) — саунд-художник, композитор и исполнитель. Её творчество, основанное на голосовых и звуковых экспериментах, питается телесностью и пространственностью звука — элементами, которые направляют и формируют её творческий процесс.

Дыхание искусства: проект

«Una Boccata d'Arte» – это проект современного искусства, задуманный в 2020 году Мариной Ниссим, президентом фонда Elpis. Это единственная общенациональная инициатива в Италии, предлагающая культурный маршрут по стране, охватывающий языки современного искусства. Формат проекта основан на ежегодном привлечении 20 итальянских и зарубежных художников, которых приглашают для работы в 20 небольших городах с населением менее 5000 человек – по одному от каждого из 20 регионов Италии. Отобранные художники представляют разные страны, культуры и языки, уделяя особое внимание молодому поколению и предлагая проекты, направленные на инклюзивное и интерактивное вовлечение местных сообществ, порождая новые общие идеи. Каждый проект включает в себя период проживания в регионе для создания работ, специфичных для конкретного места, – результат изучения местных традиций, изучения ремесленных знаний и уже существующих энергий.

(Unioneonline)

© Riproduzione riservata