Уникальное открытие – партитура сардинского танца 130-летней давности – наконец-то доступна публике. Том «Ballo Sardo per pianoforte a due mani» («Сардинский танец для двуручного фортепиано»), датируемый 1894 годом, был реконструирован и переиздан в 2013 году. Ассоциация «Искандула» представит партитуру в пятницу, 17-го числа, в приходском зале Ностра-Синьора-ди-Фатима-ин-Джорджино в сопровождении своих соавторов. В программе вечера – живая музыка, хореография и традиционные танцы.

Всё началось с повторного открытия в 2013 году тридцати двух страниц партитур сардинских танцев для фортепиано Луиджи Силезу, отца знаменитого композитора Лао Силезу. Это произведение невероятно важно, поскольку оно во многом предшествует первой звуковой документации, относящейся лишь к 1930 году. Первоначально опубликованное в 1894 году издательством Edizioni dello Stabilimento Musicale di Adolfo Lapini во Флоренции под полным названием «Ballo Sardo per pianoforte a due mani dedicato All'On. Municipio di Cagliari», в 1896 году автор Гвидо Джакомелли обозначил его как транскрипцию сонаты «Launeddas», музыкального языка которой Силезу-старший продемонстрировал исключительные познания. Таким образом, в год его повторного открытия ассоциация «Искандула» сразу же оценила ценность произведения, вернув его из тьмы новым изданием, дополненным анализом и критическим переосмыслением Сальваторанжело Пизану, историческими исследованиями и редакторской работой Марчелло Фурио Пили и даже компакт-диском с исполнением партитуры Фабрицио Маркионни.   на фортепиано, а также адаптация Бруно Камедды для аккордеона.

Пятничное мероприятие начнётся в 19:00 в приходском зале Джорджино. Лекции прочитают Пизану и Пили, а музыкальное сопровождение обеспечат Камедда и Маркионни, которые исполнят «Балло Сардо» вживую под хореографию сардинских преподавателей танцев Тонио Спиги и Кристины Дейаны. Музыку также наложит флейтистка Венского симфонического оркестра Симона Питтау, а также исполнительница восточных танцев Элиза Кавак Серра. Для слабослышащих на обоих выступлениях будет работать переводчик Лаура Фрау. После окончания первой части вечера мы переместимся на площадку для игры в падель перед приходским залом, где Искандула повторит мероприятие (начатое в 1997 году) «Bell'arrosa, sa primu discoteca de ballu sardu in su mundu», где публика сможет насладиться традиционными танцами под музыкальное сопровождение Козимо Ламписа на ударных инструментах, Джанлуки Пираса на лаунеддас, Челио Мокко на аккордеоне и Пьетро Танды на аккордеоне.

Эта инициатива является частью празднования сороковой годовщины основания ассоциации, возглавляемой Данте Олианасом, которая постоянно занимается исследованием и популяризацией сардинских музыкальных традиций. Она поддерживается Фондом Сардинии, муниципалитетом Кальяри, регионом и Министерством культуры.

© Riproduzione riservata