Что осталось от войны в телах и жизнях тех, кто её пережил? И как фотография может рассказывать о насилии, не превращая людей снова в объекты, выставленные на всеобщее обозрение?

Это лишь некоторые из вопросов, поднимаемых в долгосрочном проекте итальянской фотожурналистки Чинции Каннери «Женские тела как поля сражений» , который будет проходить в Музее и архиве Синнаи (MuA) с 28 августа по 4 октября. Работа, ставшая региональным победителем в категории «Долгосрочные проекты» в Африке на конкурсе World Press Photo 2025, рассказывает об опыте эритрейских и тиграйских женщин, вынужденных перемещаться между Эритреей, Эфиопией и Суданом, на территориях, отмеченных политическими репрессиями, войной и вынужденной миграцией.

Проект начался в 2017 году, когда Каннери начала изучать истории женщин, бегущих из Эритреи в Эфиопию. Многие покидали страну, где национальная служба может быть продлена на неопределенный срок, пересекали границу, подвергая себя задержанию и различным формам насилия.

С началом войны в Тыграе в ноябре 2020 года исследование расширилось и включило в себя женщин Тыграя. Таким образом, фотограф объединила в единое повествование истории женщин, принадлежащих к разным группам, но объединенных опытом нарушений прав человека, перемещения и сексуального насилия, используемого как инструмент репрессий и войны.

Название проекта ясно: женские тела становятся полями сражений. Это не просто метафора; именно женское тело становится объектом контроля со стороны военной и политической власти, влияя на отдельную личность и, через неё, на всё сообщество. В рассказах, собранных Каннери, тело сохраняет видимые и невидимые последствия конфликта, но оно не представлено исключительно как место раны.

Это один из важнейших аспектов проекта. Женщины, запечатленные на фотографиях, не сводятся к роли жертв, и они не являются просто изображениями далекой трагедии. У них есть имя, история, семейные отношения, желания и планы. Фотографии документируют то, что они пережили, но также стремятся запечатлеть то, что продолжает существовать после насилия: заботу, солидарность, волю к восстановлению жизни и, при необходимости, способность сопротивляться.

Каннери также ставит под сомнение чрезмерно упрощенное использование слова «стойкость». Не все раны можно преодолеть, и боль не обязательно должна превращаться в позитивную историю. Сила может сосуществовать с хрупкостью, страхом, гневом и горем. Таким образом, изображение этих женщин означает передачу сложности их переживаний, не требуя от них всегда выглядеть сильными и не используя страдания как эмоциональный ярлык.

Длительная продолжительность проекта позволила фотографу выстроить отношения, основанные на внимательном выслушивании и доверии, с людьми, с которыми она встречалась. В отличие от снимков, сделанных в чрезвычайных ситуациях, которые часто фокусируются на самом драматическом моменте, проект «Женские тела как поля сражений» также показывает, что происходит до и после. Война продолжает сказываться на здоровье, разлуке с семьями, трудностях материнства, путешествиях и изнурительном поиске новой повседневной жизни.

Таким образом, фотографии рождаются из взаимоотношений. Они не просто фиксируют событие, а сопровождают людей в те места, где они пытаются восстановить свою жизнь. Жюри World Press Photo признало глубину этой преданности, подчеркнув доверие, установленное с женщинами, изображенными на фотографиях, и способность чередовать бремя насилия с моментами близости, красоты и нежности.

В этом проекте присутствует еще один важный аспект. Каннери — итальянский фотограф, работающая на территориях, глубоко затронутых колониальной историей Италии. Автор не скрывает свою точку зрения, но ставит ее под сомнение. Фотография — это не нейтральный акт: это выбор того, что показать, как это рассказать и какие слова связать с изображениями.

Чтобы предотвратить воспроизведение западным взглядом тех самых пробелов, которые он стремится выявить, работа велась в сотрудничестве с местными сообществами и эритрейской и тигринья диаспорами. На основе этого опыта в 2024 году родился проект Cross Looks – коллектив итальянских, эритрейских, тигринья и суданских женщин, стремящихся создать общее понимание неравенства по признаку пола, класса и культурной принадлежности.

Образование Каннери также помогает объяснить характер проекта. Имея диплом психолога, она около двадцати лет проработала в социальной сфере и службах охраны психического здоровья, уделяя особое внимание инклюзии и развитию сообществ. Ее последующий переход к профессиональной фотографии не означал перерыв в карьере, а скорее продолжение, посредством изображений, ее исследований людей, взаимоотношений и прав человека.

Поэтому представление проекта «Женские тела как поля сражений» в Музее современного искусства означает не только показ международно признанного фотографического проекта, но и открытие пространства для обсуждения ценности и ограничений свидетельств. Видение насилия необходимо, но недостаточно. Мы должны задаться вопросом, как оно описывается, какие отношения выстраиваются с людьми, изображенными на фотографиях, и какая ответственность возлагается на наблюдателя.

Выставка откроется в пятницу, 28 августа, дискуссией с Чинцией Каннери о происхождении проекта, ее опыте работы на местах и этической ответственности фотожурналистики. В субботу, 29 августа, фотограф также проведет мастер-класс «Кто я, кто ты: портрет, автопортрет и отношения как формы исцеления ».

Представленные в Музее искусств изображения не призывают нас пассивно созерцать боль. Они призывают нас признать людей, которые продолжают существовать, несмотря на то, что было сделано с их телами. Именно в переходе от раны к присутствию, от образа к отношениям и от видения к ответственности проект Чинции Каннери обретает свою глубочайшую силу.

© Riproduzione riservata