Сегодня вечером в 18:00 в Бурчеи, в рамках праздника Санта-Барбары, который проходит уже несколько дней, будут представлены исторические исследования о солдатах страны, попавших в нацистские концентрационные лагеря во время Второй мировой войны. Работа, которую выполняли дети третьего Б средней школы и их учительница Микела Орджана во внеурочное время в   сотрудничество с городской библиотекой, секцией АНПИ, членами секции «Исидоро Фригау».

Девочки и мальчики школы Бурчеи (Кьяра Роза Садди, София Зунчедду, Федерико Лоррай, Ханаа Тарик, Лоренцо Мучелли, Андреа Пулига, Даниэле Серра, Глория Садди и Аврора Синус) обработали военные дела солдат Королевской армии. : Джованни Кампус (род. 1921), Луиджи Фригау (род. 1920), Диодато Муччелли (род. 1920), Эфизио Луссу (род. 1921), из Regia Marina Раффаэле Кардиа (род. 1924) и Королевской финансовой гвардии: Агостино Сурчис ( 1919 г.р.) и Джованни Зунчедду (1922 г.р.), предоставленные Государственным архивом Кальяри и их семьями, а также онлайн-файлы базы данных LeBi (биографический лексикон IMI), обобщающие их военные события до и после 8 сентября 1943 г. и перипетии, которые привели к интернированию в нацистские концентрационные лагеря Третьего рейха и принудительным работам под надзором Вермахта.

Среди солдат Бурчеи Рафаэле Кардиа погиб 20 февраля 1944 года в Губене в Германии (сегодня Губин в Польше). Его останки захоронены на гребне Беляны (Варшава). Агостино Сурчис умер в санатории Виттлих Мари Грюневальд 31 августа 1945 года. Он похоронен на Итальянском военном кладбище почета во Франкфурте-на-Майне. Остальные вернулись в Бурчеи в 1945 году, после освобождения лагерей для интернированных британской, американской и советской армиями. Некоторые старушки помнят свое возвращение. Весь город пришел их встречать. Это была большая радость: Бурсей был убежден, что они мертвы, так как о них уже некоторое время не было известий.

История известна. Итальянские солдаты, захваченные и разоруженные бывшими немецкими союзниками после перемирия, были запихнуты в вагоны для перевозки скота, перевезены на территорию Третьего рейха, интернированы в концентрационные лагеря и вынуждены работать на немецких предприятиях (шахтах, химических и военных заводах, фермы, верфи, мастерские тяжелой и легкой механики); Гитлер сам придумал для них название IMI (итальянские военные интернированные), чтобы обойти запрет на принудительный труд, закрепленный Женевской конвенцией для военнопленных, тем самым лишив их помощи Международного Красного Креста.

В иерархии концентрационных лагерей к советским относились как к животным, сразу за ними следовали итальянцы.

Плохо одетые, недоедающие, забитые в деревянные лачуги с шаткими крышами, мерзнущие зимой и задыхающиеся летом, в том числе из-за распространения паразитов, покрывающих потолки, подвергающиеся насилию и жестокому обращению всех видов, без медицинской помощи и адекватных санитарных условий, вынужденные работали по двенадцать-пятнадцать часов в день, двадцать месяцев провели в нацистских концентрационных лагерях, не имея возможности общаться с семьями, считавшими их погибшими.

Никакой отказ от принудительных работ не мог быть осуществлен без очень сурового и сурового наказания; не было недостатка в использовании оружия со стороны сотрудников охраны.

Для массы людей, уставших от войны, удрученных, деморализованных и, прежде всего, недоедающих, лишение еды было худшим наказанием, применявшимся компаниями, чтобы заставить их работать.

За работу продолжительностью семьдесят два часа и более в неделю, включая воскресенье, они получали зарплату, равную одной трети заработной платы немецкого рабочего, за вычетом стоимости проживания и питания и налогов.

© Riproduzione riservata