В истории средневековой Сардинии был момент, когда камень и песня слились в едином акте веры. Именно об этом моменте сегодня в 18:00 в зале Епархиального музея Арборенсе в Ористано расскажет Джампаоло Меле, профессор истории средневековой музыки в Университете Сассари.

Он станет главным героем заключительного мероприятия серии конференций «Pomeriggi del Romanesque 2026» (Романские послеполуденные часы 2026), организованной ассоциацией Itinera Romanica – Amici del Romanesque, которая в этом году выбрала тему «Песни и музыка в Средние века на Сардинии». Название конференции, «Die ac Nocte. Поклонение и песни в Европе и средневековой Сардинии», уже передает атмосферу, царящую на страницах пергаментных кодексов : нескончаемая антифона, которая с утра до вечера отмечала жизнь в монастырях и соборах на континенте и острове. «В этом путешествии в самое сердце европейского и сардинского Средневековья, — объясняет Меле, — я хочу перенести слушателей в звуковое пространство, которого сегодня уже не существует, но которое оставило необыкновенные следы. Мелодии, звучавшие в соборах Джудикати на Сардинии, были не просто ритуальными украшениями. Они были самим голосом духовной и гражданской силы, нитью, связывавшей остров с остальной христианской Европой».

Конференция будет посвящена литургическим рукописям из собора Ористано, коллекции, которую профессор без колебаний называет «самой важной коллекцией литургических книг на Сардинии». Это не безмолвные реликвии, а живые свидетельства, способные передать внимательному читателю звучание целой эпохи. «Это кодексы, которые говорят», — говорит Меле. «Те, кто умеет их читать, до сих пор слышат голоса тех, кто писал и пел их зимними ночами средневекового Ористано, под сводами собора, имевшего огромное духовное и культурное значение». Повествование разворачивается вокруг XIII и XIV веков, десятилетий правления Мариано II Арборейского, а позже и его дочери Элеоноры, когда Джудикато переживало свой самый блестящий период. В те годы литургия была не просто молитвой, а «национальной» идентичностью, утверждением цивилизации. «Роскошные миниатюры, украшавшие литургические книги, пергаменты, написанные изысканным готическим шрифтом, песнопения, звучавшие во время богослужений, — рассказывает Меле, — все это было неотделимо от жизни судебного органа. Это была неотъемлемая часть не только культового, но и культурного измерения, глубокая связь с христианской вселенной Средиземноморья и Европы».

Пятничная конференция завершает серию мероприятий, в рамках которой на протяжении нескольких месяцев исследовалось звуковое измерение средневековья Сардинии с постоянно меняющихся точек зрения. Джузеппина Делиджа, искусствовед и президент Ассоциации «Римский передвижник», делает удовлетворенный вывод: «Эта серия позволила нам исследовать аспект средневекового наследия Сардинии, который часто остается в тени. Мы стремились установить диалог между научными исследованиями и популяризацией, предлагая публике новые инструменты для понимания и восприятия культуры острова». Мероприятие открыто для всех, как для ученых, так и для просто любопытных, и пройдет в одном из самых впечатляющих мест города — Арборенсском епархиальном музее, молчаливом хранителе веков искусства и благочестия, который вновь станет фоном для голосов, далеких во времени, но удивительно близких по духу.

© Riproduzione riservata