«Sos Ettanos» — оговорка регионального советника становится размышлением о дислексии
Эмануэле Матта (M5s): «Критика за нежелательную ошибку — вызов на всю жизнь. Предполагаемые ограничения не должны быть тормозом». Тодде: «Он включил маяк»Video di Stefano Fioretti
«Непреднамеренная оговорка», «нежелательная ошибка» во время выступления в классе. И тут же пороховая бочка «критики и комментариев» взорвалась. Именно это и произошло вчера с региональным советником Эмануэле Матта (M5s), который вместо «Sos Enattos» сказал «Sos Ettanos». Инверсия согласных не осталась незамеченной, но стала отправной точкой для размышлений, призванных привлечь внимание «к теме, которая заслуживает большего внимания и деликатности: дислексии».
На следующий день после произошедшего в зале суда прозвучали слова Матты, который в длинном посте в социальных сетях проанализировал произошедшее с участием своих подписчиков и коллег. «Есть амбиции и обязанности, — начинает Секретарь Совета, — которые каждый из нас реализует с самоотдачей, часто сталкиваясь с препятствиями различного рода. Вот почему я считаю важным прояснить, что произошло вчера».
Ошибка, «безусловно непреднамеренная», вызвала ряд комментариев и критических замечаний. И здесь советник обращается к «представителям оппозиции», которые «решили воспользоваться этим эпизодом, превратив его в бесплодную и несоразмерную атаку». Я не ищу оправданий. Но те, кто, как и я, сталкивался с этой проблемой всю свою жизнь, хорошо знают, что значит чувствовать себя виноватым за неправильное прочтение или произношение. Впервые я столкнулся с этим состоянием, будучи студентом, затем инженером и, наконец, политическим представителем. И каждый раз, когда я натыкался на маленькую ошибку, я чувствовал себя неполноценным. Но реальность иная: ограничения, реальные или предполагаемые, никогда не должны быть тормозом. Вы можете достичь вершины, вы можете внести конкретный вклад в будущее своей территории, независимо от личных трудностей».
Строка за строкой, размышление за размышлением, фокус все больше смещается на тему нейроотличий : «Некоторые могут подумать, что тем, кто живет с дислексией или синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ), следует избегать выступлений в классе или чтения сложных текстов, чтобы избежать возможных трудностей. Мне это не нравится. Я не могу этого принять. Те, кто сегодня предпочитает шутить, возможно, игнорируют тот факт, что это очень распространенное заболевание, с которым нельзя справиться молчанием или исключением, а можно только приверженностью, решимостью, уважением и практикой. Истинная сила заключается не в отсутствии трудностей, а в умении преодолевать их каждый день».
Президент региона Алессандра Тодде также вмешалась в ситуацию : «Сегодня в региональном совете мой коллега Эмануэле Матта проявил большое мужество. Мужество объяснить, что ошибки в тексте, который он прочитал вчера во время заседания Палаты, связаны с его дислексией. И это не имеет ничего общего с отвлечением внимания или невежеством, как некоторые пытались заставить нас поверить, эксплуатируя произошедшее. Этим жестом наш коллега Матта не только тронул нас, но и пролил свет на свое расстройство, говоря о нем с высоко поднятой головой, достойно и спокойно. Спасибо ".
(Unioneonline/vf)