Эмануэле Филиберто возвращается в Кальяри на Сант-Эфизио: «Я обещал это»
Кандидат в мэры Джузеппе Фаррис: «Интересно, приходил ли он посмотреть свою старую недвижимость. Ему даже поклонились, как на картине Маргинотти, которой суждено исчезнуть».«Я сказал это в последний раз, когда приезжал в Кальяри: я вернусь на праздник Сант-Эфизио и вернусь». Эмануэле Филиберто вернулся в город спустя год после своего последнего визита.
Представитель Савойского дома через два дня после Sa Die de sa Sardigna принял участие в мессе святых Мориса и Лазаря в замке. Затем наступит очередь благотворительного ужина, и завтра, если не возникнут непредвиденные обстоятельства, вечеринка в честь воина-мученика должна последовать из Палаццо Бакаредда, резиденции муниципалитета.
Возвращение Эмануэле Филиберто, которое не приветствуется кандидатом в мэры Джузеппе Фаррисом: «Хотя Совет Труццу не смог обеспечить обычные сопутствующие мероприятия для Сант-Эфизио, мы узнаем, что Эмануэле Филиберто ди Савойя, уже приглашенный «теперь бывший мэр, он приземлился в Кальяри», - нападает на адвоката, - «по первым слухам кажется, что его приветствовали с поклонами, подобными тем, которые жители Кальяри приберегают для его предков, представленных на той ужасной картине Маргинотти, все еще висит в комнате заместителя мэра и которое через месяц-другой окажется в подвале».
Фаррис продолжает: «Я не знаю, движет ли молодой человек голубых кровей ностальгией и хочет ли он увидеть свои старые владения и землю, которая дала его семье королевство. Несомненно то, что наследник династии, которая поддерживала фашизм, вернется в Палаццо Бакаредда во второй раз в качестве почетного гостя на самом важном празднике для Кальяри и для всей Сардинии».
(Unioneonline/E.Fr.)
