Что означает "Богау а сон'э корру"? Джанни Заната объясняет происхождение выражения.

Буквально оно означает: «Выброшенный по звуку рога» , и своими корнями уходит в историю. Это поговорка родилась, когда, начиная с конца пятнадцатого века, испанцы жили в районе Кальяри Кастелло.

В то время простолюдины могли оставаться внутри стен до восьми вечера, времени, когда трубили в рожки в знак того, что наступил комендантский час.

Тех, кто не вышел в установленные и предписанные сроки, ловили и сбрасывали со стен Санта-Кроче на верную смерть.

(Юниононлайн / EF)

© Riproduzione riservata