«Добро пожаловать и добро пожаловать на Сардинию, страну электрического ландшафта».

Это рискует стать лозунгом, под которым мы будем приветствовать группы в следующих туристических сезонах, по крайней мере, пока они существуют, учитывая, что со временем никто больше не будет тратить свои сбережения на отдых без пейзажей».

Так начинается открытое письмо, подписанное 60 натуралистическими компаниями и экологическими гидами на острове, которые оспаривают происходящее на острове нападение на заводы по производству возобновляемой энергии.

Вот полный документ:

«Мы — гиды и туристические компании в сфере природы и спорта, некоторые молодые, другие менее, напуганные политикой, которая меняет ландшафт Сардинии и которая приведет к кризису в этом секторе. Наша работа и заработок зависят от конкретной категории туристов, от людей, интересующихся красотой Сардинии.

природа. Так сказать, мы арендуем ландшафты, что дает положительный экономический эффект для территории, учитывая, что мы едим, спим, посещаем памятники и музеи, путешествуем с местными перевозчиками.

Среди нас есть те, кто начал в начале 2000-х годов и более двадцати лет работал над тем, чтобы сделать Сардинию местом природного туризма европейского значения, с территориальным продвижением, сотрудничеством с местными властями, созданием сетей, инвестициями в капитальные товары, десезонализацией... Все может закончиться, потому что никто не любит гулять или кататься на велосипеде среди ветряных турбин, заниматься йогой среди фотоэлектрических панелей или фотографировать на горизонте, пронизанном лесом огромных столбов, видимых за километры.

Большинство из нас никогда не получало ни евро общественного вклада, мы построили новую экономику на Сардинии только собственными силами и нашими сбережениями, потому что регион, несмотря на все свои противоречия, казалось, шел в одном направлении: Велосипедная сеть Сардиния, новые парки, такие как Гутуру-Манну и Тепилора, туристическая сеть Сардинии, тендеры на строительство конных дорожек, международная биржа активного туризма, конференции, курсы профессиональной подготовки для пеших и велосипедных гидов...

Двадцать лет работы, которую они хотят, чтобы мы выкинули в мусор, превратили Сардинию в крупную электростанцию, обслуживающую другие регионы, даже не удосужившись предложить нам рабочие места для мужчин и женщин, как, по крайней мере, они соизволили сделать в прошлом в горнодобывающая, нефтехимическая и туристическая отрасли. Вместо того, чтобы двигаться вперед, они хотят вернуть нас в девятнадцатый век, с уничтожением территории без всякой компенсации: им наш лес для строительства железных дорог, нам нашу территорию, опустошенную их предприятиями.

Конечно, нам необходимо осуществить энергетический переход, но это лишь часть более широкого экологического перехода, который для нас является хлебом насущным, учитывая, что, например, устойчивая мобильность на велосипеде и пешком — это сама наша работа. Экологический переход также и прежде всего означает социальную устойчивость, начиная с европейских директив по участию сообществ в процессах принятия решений и принципов близости и пропорциональности : энергия производится там, где она необходима, и производится в необходимом количестве. Более того, европейские меры по поддержке сельского хозяйства и естественной среды обитания на Сардинии не были бы объяснены, если бы мы тогда хотели перевести все на электрическую монокультуру.

предназначенные на экспорт, без какой-либо пользы для местного населения, уничтожаемые в связи с территорией, как в худших колониальных традициях.

Мы физически работаем на природе каждый день, мы знаем ее гораздо больше и намного лучше, чем те, кто просто цитирует ее в своих высказываниях, составленных путем копирования и вставки. Мы знаем страдания природы и страдаем от последствий ее страданий не только в личной жизни, но и в работе, поэтому мы всегда были за энергетический переход, даже когда в министерствах и ведомствах это было не модно. Вот почему мы хорошо знаем, как это сделать: с помощью процессов участия и общественных сетей. Прежде всего необходимо финансировать и создавать сети сообществ, пока не будет хотя бы по одной в каждом городе Сардинии. Впоследствии, возможно, если их будет недостаточно, мы сможем подумать о каких-то электростанциях, но всегда с уважением к процессу участия.

В заключение, мы не извлекаем уроки по энергетическому и экологическому переходу из политического класса. Правые и левые показали, что они не могут нам этого дать, а должны выполнять работу, за которую им щедро платят: примирять различные социальные и экономические интересы, чтобы развитие одного не происходило за счет другой. Уважать принципы, которые установил сам европейский политический класс, не искажая их в конкретном применении, как это делает итальянский и сардинский политический класс.

Мы снова активны и активны, готовы и готовы внести свой вклад: они найдут нас на улицах и в сельской местности, чтобы мы работали и поддерживали наших людей, которые защищают Сардинию от натиска спекулянтов».

(Юниононлайн)

© Riproduzione riservata