Не прошло и года с тех пор, как израильский военно-морской флот перехватил «Большое синее» — одно из пятидесяти судов Глобальной флотилии Сумуд, направлявшихся в Газу, — а весь экипаж был заключен в тюрьму строгого режима в пустыне Негев. Эмануэла Пала, сардинская журналистка и корреспондент Piazzapulita на La7 , рассказывает о своем опыте в книге «Ostinata umanità», которая поступит в продажу в книжные магазины с 22 июля через издательство Tlon. В Кальяри встреча с автором состоится сегодня вечером в 19:30 в ресторане Corto Maltese на улице Lungomare Poetto.

Эмануэла Пала, человечество упорно повторяет свои ошибки, или, несмотря ни на что, мы продолжаем оставаться людьми?

Наши корабли перевозили груз упрямой человечности, людей, которые обеспечивают дальнейшее существование человечества, — нечто очень трудное для понимания в наше время. Часть населения этого не понимает; я говорю не о тех, кто критикует это в своих собственных интересах, а о тех, кто просто не может понять, зачем существуют такие гуманные люди.

Книга начинается с вопроса: что побуждает обычных людей рисковать жизнью ради незнакомцев?

Это путешествие было очень трудным, не только физически, но и психологически. Именно поэтому я включила в книгу истории людей, которых встретила, людей, которые уезжали, зная, на какой риск идут. Например, Марита, которая написала письмо своему сыну на случай, если не вернется. Мы знали, что это возможно.

Она пишет, что, будучи сардинкой, флотилия напомнила ей о восстании в Пратобелло в 1969 году.

«Я написал эту книгу не просто для того, чтобы рассказать историю, но и для того, чтобы показать, что каждый из нас может что-то сделать. Недавно мы убедились в этом на Кала-Финанца. На лодке даже не было драки, потому что, когда цель общая, все различия между людьми и культурами отходят на второй план. И тем не менее, на одной лодке были курды и турки».

Услышав, как развеваются палестинские флаги, когда она отплывала, она впервые почувствовала себя частью чего-то большего.

«Если вы там окажетесь, вы невольно почувствуете себя частью чего-то большего. Мужчины и женщины со всего мира, даже из Малайзии, представители всех социальных слоев, национальностей и возрастов, приехали на Сицилию; люди, которые испытывали те же эмоции, что и вы, то же чувство беспомощности. Вы понимаете, что на самом деле вы не меньшинство, а, наоборот, можете чего-то добиться, объединившись».

Образы вашего плена очень сильны. Они до сих пор вас преследуют?

«Они постепенно исчезают, но мне пришлось много над ними работать. Это было непросто».

В тюрьме она была под номером 63.

«Это одна из самых шокирующих вещей, но в ней так много отсылок к прошлому, которое мы надеялись оставить позади. Что касается тюрьмы, я хотел, чтобы люди поняли, что это системная проблема. И если так обращаются с нами, западными людьми, представьте, как обращаются с палестинцами».

Луизианне, бразильский парламентарий, утверждает, что журналистика не является нейтральной и что память — это форма правосудия.

«Чтобы быть объективным, журналист должен выслушать все стороны, но он или она не является нейтральным. Когда происходит что-то, что нарушает нашу Конституцию, права человека или международное право, журналистика должна выступать в роли наблюдателя».

Но, рассказывая о настоящем, мы помогаем создать память. Это своего рода справедливость, не так ли?

«Вот почему журналистов не ждут в некоторых местах».

Когда вы вернулись, вас спросили: «Чего вы ожидали?»

«Уважение к правам человека. После этого мне больше нечего сказать».

Изменилось ли общественное отношение к происходящему в Газе?

«Я думаю, что именно потому, что мы были обычными людьми, флотилия объединила многих, кто задавался вопросом: „На что я готов пойти?“ Потому что, если закрывать глаза на подобные вещи, то в конечном итоге закрываешь глаза и на мелкие, повседневные злоупотребления».

В книге собраны трогательные воспоминания о Витторио Арригони.

«Вик был тенью всей флотилии, он всегда был с нами... мы надеялись прибыть так же, как и он. Потому что надежда на прибытие всегда присутствовала, до самого конца».

© Riproduzione riservata