Норвежская антиутопия для сардинской Каредды

В романе Мартины Каредды «Хранители ресурсов – Господство ИИ» мир рушится не взрывом, а щелчком. Плановое отключение электроэнергии ставит планету, привыкшую всё делегировать машинам, на колени. С этого момента история развивается по двум направлениям: наверху – власть имущие, решившие «перестроить» человечество; внизу – те, кто пытается спастись и понять, что останется от человечества после исчезновения технологий.

Зак и Эмили отправляются на север, за пределы мёртвых городов. Она беременна, и жизнь, которую она вынашивает, становится мерилом главного вопроса: что значит родиться в мире, где воздух, вода и энергия — ресурсы, которыми нужно управлять? Среди электрической тишины и выведенных из эксплуатации машин путешествие показывает, что выживание — это коллективное, а не технологическое усилие.

Власть имущие оправдывают тьму как «необходимое зло»: здесь роман достигает своей самой тревожной точки — веры в абсолютный контроль. Спецэффекты не нужны: языка с его жаргоном протоколов и процедур достаточно, чтобы передать, что катастрофа уже произошла.

Ясная проза порой скатывается в журналистский репортаж, диалоги теряют остроту, а фигуры власти в итоге напоминают скорее функции, чем персонажей. Но книга остаётся честной: почти антиутопия, где эффективность и догматизм совпадают, а главный вопрос заключается в том, у кого завтра хватит смелости снова включить свет.