Трансгендерные люди не имеют права на юридическое признание в качестве женщин и на защиту, предоставляемую тем, кто родился биологически женщинами. Верховный суд Великобритании сегодня вынес решение, удовлетворив апелляцию феминистской группы For Women Scotland против местного правительства Шотландии, продвигающего законодательство, направленное на обеспечение признания определения «женщина» также и для трансгендерных людей, которые запросили и получили так называемый «Сертификат признания пола» (GRC).

Постановление, подписанное пятью судьями Верховного суда, высшего судебного органа Королевства, распространяется на Англию и Уэльс, а также на Шотландию.

Долгожданный вердикт был вынесен после двух продолжительных слушаний в ноябре, в ходе которых стороны представили свои аргументы, поддержанные организациями той или иной ориентации. «В единогласном решении этого суда», - заявил судья-докладчик, заместитель судьи лорд Патрик Ходж, - «термины «женщина» и «пол» в Законе о равенстве 2010 года относятся к биологической женщине и биологическому полу». Лорд Ходж продолжил, что этот прием не следует воспринимать как «триумф» одной стороны в ущерб другой: британские правила, подчеркнул он, обеспечивают полную защиту трансгендерных людей от любой дискриминации, без необходимости распространять на них определение женщины и навязывать Закон о равенстве.

За пределами зала суда несколько активисток-феминисток кричали и скандировали лозунги в тени статуи Миллисент Фосетт, исторической фигуры в движении суфражисток. Среди присутствовавших были несколько ведущих деятелей и соучредителей в 2018 году группы «За женщин Шотландии», в том числе Джоанна Черри, юрист и бывший депутат парламента Шотландской национальной партии, которая дистанцировалась от правящей в Эдинбурге прогрессивно-независимой партии.

Кампанию по защите биологического пола поддержала, в частности, Джоан Роулинг , писательница и литературная мать Гарри Поттера, которая уже давно активно выступает против так называемой «гендерной идеологии» и защищает «биологические различия» женщин. Amnesty International UK, среди прочих, встала на сторону шотландского правительства и «Сертификата о признании пола».

(Онлайн-союз)

© Riproduzione riservata