Смерть Пеле в возрасте 82 лет от рака толстой кишки монополизировала первые страницы газет по всему миру. Очевидно, начиная с Бразилии, где будет национальный траур в течение трех дней. О Глобо говорит, что он «опечален» потерей «бессмертного короля футбола» , в то время как Эстадао помещает более мрачный заголовок: «Пеле мертв, футбол теряет своего короля». Возможно, самая яркая дань уважения исходит от страниц Folha de Sao Paulo, в которых О Рей «продемонстрировал силу спорта и раздвинул границы знаменитости». Последняя похвала была душераздирающей: «Ни в одном языке мира нет слов, которые могли бы выразить его подвиги и восхищение, которое он вызвал во всем мире своим искусством игры в футбол, как никто другой. Никогда прежде на этой планете ни один человек не приносил вместе все основные элементы такой игры, как он, что неудивительно в самой популярной игре».
Даже Аргентина, несмотря на предполагаемое соперничество с Диего Армандо Марадоной (и Лионелем Месси), отдала дань уважения легенде, которой никогда не будет конца . На Clarin мы читаем, что Пеле был «первой звездой футбола, великим среди великих». Та же концепция, выраженная Оле: «Помимо соперничества, которое существует между Аргентиной и Бразилией, никто не может сомневаться в том, что Пеле был одним из величайших футболистов в истории». В Соединенных Штатах холоднее, где футбол, конечно, не основной вид спорта. The New York Times, например, не публикует историю исчезновения Пеле на своей первой полосе . «Лучший способ понять, что он представлял для футбола, — это то, что его «нет» стало синонимом превосходства. И это несмотря на то, что мало кто видел его игру», — объяснил своим читателям Рори Смит. Однако в Англии The Guardian подчеркивает, что именно бывшая зелено-золотая звезда «установила стандарты мастерства, по которым теперь оценивают футболистов».

Потом легенды спорта. Майкл Джордан , для многих лучший баскетболист всех времен, отдает дань уважения Пеле и делает это, почти желая занять второе место среди тех, кого он считает более великим, чем он. На самом деле MJ публикует фотографию события 1999 года, на котором Sport Illustrated удалось собрать вместе многих легенд американского спорта, включая Пеле, который считался «дома» из-за своего прошлого в NY Cosmos. И в этом образе Джордан расположился в последнем ряду, между Биллом Расселом и Тайгером Вудсом, в то время как Мухаммед Али, Пеле и Карим Абдул Джаббар были перед феноменом «Чикаго Буллз». И Джордан ссылается на Али и О Рей, которые были рядом на этой фотографии, написав: «Какой момент был в тот день (1999) величайшим за все время… ты рядом с #Али, ты суть величия. Покойся с миром #Пеле и другие, кого мы потеряли. Соболезнования семье и друзьям, переживающим эти трудные времена».

В Италии, среди прочих, вмешался Джанни Ривера: «Мой друг Пеле, которого я всегда считал величайшим из всех времен, скончался. Он знал, как использовать обе ноги одинаково, с одинаковой чувствительностью и с одинаковой силой. Если бы не было футбола, он бы его обязательно изобрел». Так начинается память Джанни Риверы, который объясняет в Facebook, кем был для него О Рей, его соперник, пусть даже всего на 6 минут, в финале чемпионата мира в Мексике 1970 года и, семь лет назад (и за весь матч), в первый матч Межконтинентального кубка, который «Милан» выиграл на «Сан-Сиро» над «Сантосом» со счетом 4: 2, забив два гола О Рей. «У нас были прекрасные отношения, и я искренне сожалею о его кончине, — продолжает Ривера, обладатель «Золотого мяча» 1969 года. Мне кажется бесполезным пытаться составить рейтинг между ним и другими великими игроками всех времен. Альтафини как-то сказал мне, что он тоже хорош в воротах! За день до начала тренировки с Сантосом, его командой, он договорился с тренером выдать себя за нового вратаря, которого хотят нанять. Никто не заметил, что это был он, и он парировал все удары товарищей по команде с края штрафной площади!!! Этого достаточно, чтобы понять, кто это сделал.

Последнее прощай

Вила Бельмиро, стадион «его» Сантоса, примет похоронное бюро, начиная с 10 по местному времени в понедельник. Как сообщает O Globo, публике будет предоставлена возможность попрощаться с Пеле до 10 часов вторника. Затем тело бывшего бразильского чемпиона покинет объект для похоронной процессии по улицам города Сантос, а также пройдет перед домом его матери, доньи Селесте, пока не достигнет Вселенского мемориального некрополя, вертикального кладбища. с видом прямо на виллу Бельмиро . Именно там Пеле упокоится навсегда, а похороны зарезервированы только для членов семьи.

© Riproduzione riservata