Есть огонь, который обжигает кожу, и огонь, который её исцеляет. Это называется опоясывающий лишай, в медицине известный как Herpes Zoster, и именно ему посвящен один из самых трогательных этнографических документальных фильмов, снятых на Сардинии за последние годы. В пятницу, 15 мая 2026 года, в 18:00 в Культурном центре Университета Северной Алабамы в Ористано состоится показ фильма «Огонь против огня – лечебная практика в Барбаджии» режиссера-документалиста Игнацио Фигуса, созданного Высшим региональным институтом этнографии Сардинии (ISRE).

Снятый в Олиене, в самом сердце центрально-восточной Сардинии, этот 53-минутный документальный фильм, представляющий собой тщательное этнографическое исследование, рассказывает о повседневной жизни пожилой целительницы из Барбаджи, хранительницы древних знаний и специалиста по лечению этого болезненного заболевания с помощью традиционной медицины. «Я хотел применить наблюдательный подход, — объясняет режиссер Игнацио Фигус , — оставаться в молчании, наблюдать и позволить реальности разворачиваться перед объективом, не навязывая ее. Целительница работает с обезоруживающей легкостью, как будто то, что она делает, — это самое обычное дело в мире. И именно эту легкость я хотел передать зрителю ». Фильм документирует весь цикл исцеления и, через свидетельства пациентов, прошедших лечение у этой женщины, деликатно обрисовывает ее личность: фигуру одновременно смиренную и авторитетную, укорененную в традициях, но способную отвечать потребностям современных людей. «Это не шарлатанство, — подчеркивает Фигус, — это забота в самом глубоком смысле этого слова. Это человеческая связь, доверие, знания, передаваемые из поколения в поколение, которые сохраняют свою актуальность и сегодня».

Именно вокруг концепции «лечения» и строится более широкая цель проекта, разработанного в рамках исследовательских программ ISRE. Фильм призван способствовать осмыслению роли народной медицины в современном сардинском обществе, ставя под вопрос, что значит лечить сегодня, в эпоху, где доминирует биомедицина, но которая по-прежнему полна извечных вопросов о теле, боли и сакральном. Недавнее признание, полученное фильмом на Сицилийской кинопремии, где «Fuoco Contro Fuoco» получил награду за лучший фильм в секции «Здоровье и медицина», свидетельствует об интересе, который работа вызвала за пределами острова. «Народная медицина — это не сардинская или сицилийская особенность, — отмечает Фигус, — это общее наследие, разделяемое многими средиземноморскими общинами». Буквально вчера появилась новость о том, что фильм был отобран для участия в конкурсной программе кинофестиваля Cinemística, международного фестиваля, посвященного трансцендентальному, философскому, антропологическому и поэтическому кинематографу, двенадцатый выпуск которого пройдет с 11 по 21 июня 2026 года в Гранаде, Испания.

Сам Фигус будет присутствовать на показе в Ористано вместе с представителем ISRE, который выступит с приветственным словом. « Университет Лос-Анджелеса в Луизиане всегда уделял особое внимание моей работе. Показ моего фильма здесь очень много значит для меня, потому что это центр, глубоко приверженный популярной культуре и сохранению местных знаний, идеальное место для размышлений о том, что мы рискуем потерять и сколько, в действительности, еще сохранилось. Я рад, что Ористано может стать одним из мест, где состоится этот разговор ». Вход свободный, при наличии свободных мест, так что мы сможем вместе поразмышлять о тонкой грани между наукой и традицией, между меняющимся миром и непреходящими корнями.

© Riproduzione riservata