Работа над сериалом «Гарри Поттер» для HBO, телепроектом, стремящимся поднять фэнтезийный мир писательницы Дж. К. Роулинг на беспрецедентный уровень , превзойдя достижения предыдущей экранизации, идет полным ходом. Сейчас работа идет полным ходом, и поступают новости, от оптимистичных до менее обнадеживающих, последние в основном касаются того, как актеры справляются со съемками и работой за их пределами.

Всего неделю назад трансфобная позиция Роулинг вновь вызвала ожесточенные споры, на этот раз негативно отреагировав на слова актера Джона Литгоу, сыгравшего Альбуса Дамблдора в сериале. В своем последнем интервью New York Times звезда признался, что даже подумывал отказаться от роли. Однако, решив остаться, он, как сообщается, смирился с тем, что: «В каждом интервью, которое я буду давать до конца своей жизни, эта тема будет подниматься».

Уточнив, что он никогда не встречался с Роулинг и открыто выступает против её идей, Литгоу также признал, что не понимает, как человек, обладающий такой творческой энергией, может поддерживать столь ретроградные и нетерпимые идеалы. Напротив, полагая, что мир Гарри Поттера совершенно иной, он добавил: «Волшебный мир явно на стороне ангелов, против нетерпимости и фанатизма».

Не менее тревожными оказались последние комментарии Паапы Эссиеду, афроамериканского актера, исполняющего роль Северуса Снейпа. В интервью лондонской газете The Sunday Times он рассказал, что последние месяцы переживал особенно трудный период, подвергаясь шквалу оскорблений и даже угрозам смерти от некоторых пользователей социальных сетей. Он сказал: «Мне говорили: „Уходи из сериала, или я тебя убью“. Это действительно важно. Реальность такова, что если я посмотрю в Instagram, я увижу, как кто-то пишет: „Я приду к тебе домой и убью тебя“. Так что, даже если я почти уверен, что меня не убьют… Это может плохо сказаться на моей репутации!»

Признавая последствия неизбежного эмоционального срыва, он добавил: «Но да, хотя я надеюсь, что со мной все в порядке, никто не должен проходить через что-то подобное, выполняя свою работу. Многие люди рискуют жизнью ради своей работы. Я играю волшебника в «Гарри Поттере». И я бы солгал, если бы сказал, что это не повлияло на меня эмоционально».

Несмотря ни на что, он был полон решимости не поддаваться нападкам и продолжил: « Но оскорбления придают мне энергии и делают меня еще более решительным в воплощении этого персонажа в жизнь, потому что я вспоминаю, что чувствовал в детстве. Я представлял себя в Хогвартсе на метле и думал о том, что такой ребенок, как я, может увидеть себя представленным в этом мире. Это мотивирует меня не бояться тех, кто говорит, что предпочел бы видеть мою смерть, чем работу, которой я буду по-настоящему гордиться».

В заключение, рассказав о своей детской страсти к этой серии, он сказал: «В детстве я был заядлым читателем. Моя мама не могла позволить себе няню на каникулы, поэтому водила меня в библиотеку. Я обожал Гарри Поттера. Я никогда не смотрел фильмы, но романы были для меня способом отвлечься, когда мне было трудно справляться с другими вещами. Мне будет 45, когда я закончу, и я знаю, что моя жизнь значительно изменится, но мне просто нужно смириться с этим. Возможно, у меня появятся дети, когда я закончу эту серию».

Среди позитивных моментов отметим стремление создателей сериала глубже изучить содержание серии романов. Наконец, после почти тридцати лет загадок, мы можем узнать больше о неразгаданной детали: пятне на лице Рона Уизли. Согласно недавнему посещению съемочной площадки, в первых сериях будет раскрыто происхождение пятна грязи, появившегося на лице Рона незадолго до его первой встречи с Гарри в Хогвартс-экспрессе.

Этот аспект, который для многих может показаться второстепенным по сравнению с другими, ясно свидетельствует о скрупулезности и преданности телеканала сохранению целостности оригинального произведения, потенциально предвещая самую уважительную и всестороннюю адаптацию, на которую только можно надеяться.

© Riproduzione riservata