“谁知道,请说出吉塞拉·奥鲁之死的真相”
1989年被杀女孩的家人和被判犯有谋杀罪并自杀的男子的上诉Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
«我担心自己会像吉塞拉一样。和她一样,我也陷入了那些紧紧抓住我的人之中。我有机会钉死很多人,甚至杀死吉塞拉的两个凶手。如果其他女孩也这样做,我愿意坦白并举报。”当卡博尼亚对吉塞拉·奥尔鲁被残酷谋杀的消息感到不知所措时,一名年轻女子写给《联合报》的信以“快点”结束。那是 1989 年 7 月 7 日,一具女性尸体的发现结束了对这名年轻学生的搜寻,九天前,她还没有回到祖母身边。对于这起死亡事件,在性暴力和可怕的处决之前,两人被判处三十年监禁,但对许多人来说,这一判决还不够,即使在今天,仍有人呼吁澄清从未出现的“另一个真相”。
疑虑
利库戈·弗洛里斯(Licurgo Floris)在一审中被无罪释放,并在上诉和最高法院被定罪,他在监狱中自杀,直到最后一刻都高喊着自己的清白。另一名罪犯托雷·皮罗苏(Tore Pirosu)(吉塞拉家人的“托雷叔叔”朋友,因配合调查而获得减刑)在特赦出狱后就消失得无影无踪。逃跑还是被杀并消失?没有人知道。这些年里——自可恶的 7 月 7 日以来已经过去了 35 年——很少有人相信这个故事以弗洛里斯和皮罗苏为结局:“太多的真相被隐藏,太多的沉默。 – 吉塞拉父亲的妹妹克洛琳达·奥尔鲁 (Clorinda Orrù) 说 – 即使在三十五年后谈论她也会造成巨大的痛苦,但如果这可以帮助揭示她死亡的真相,那么我们谈论它是正确的。因为那些日子里发生的事情从未真正被揭露过,我们的呼吁,无论今天还是那时,都没有改变:谁知道,就说出来。”卡利亚里作家皮尔路易吉·普利西的书《井里的女人》让这个无人忘记的故事再次流行起来,这本书已经在书店上架了几天。普利西受到吉塞拉案件的启发,讲述了一个故事,在作家的想象中,这个故事达到了截然不同的结局:“我没有新的文件或未发表的供词——普利西最近几天表示——但我相信吉塞拉的家人和整个城市应该得到惩罚”知道事情进展如何。”
寡妇
利库尔戈·弗洛里斯的遗孀卢西亚娜·科戈尼几十年来一直要求重新审理此案,她的这一信念无疑是有利的:“我非常确定,除非那些了解真相的人克服他们的偏见,否则这一上诉不会被听取。”恐惧——这位女士说道——但我觉得很荒谬的是,这么多年过去了,还有人设法忍受这个可怕的秘密,并且知道杀害吉塞拉的凶手和煽动者仍然存在。然而,有很多方法可以让那些必须调查的人安全地了解真相。”这种恐惧是巨大的,因为揭露那个付费性市场的背景,在这个市场中,当时几个女孩最终换取了几分钱,而吉塞拉不由自主地跌倒了,这意味着揭露某种“Carbonia bene”据说是谁一直回避调查。
谜团
“我相信,在这座城市里,仍然有一些人因为悔恨和对吉塞拉被杀当晚的记忆而彻夜不眠”,当时关注《萨尔达联盟》案件的记者桑德罗·曼特加 (Sandro Mantega) 说道——但我相信,没有人有勇气揭露自己,以揭露官方调查仅部分揭示的真相。我相信当时人们都是往一个方向挖掘,留下了太多晦涩难懂的地方。”
恐惧让她们闭嘴,尤其是那些可能参加过上一场或前一场派对的女孩,她们对吉塞拉可怕的处决细节感到震惊。维拉佩鲁乔的一名妇女被谋杀、吉塞拉被谋杀前一个月佩达克修斯的一名学生自杀以及另一名小女孩企图自杀,清楚地表明了当时的气氛:“一种疯狂恐惧的气氛 - 指挥官文森佐·帕尼奥证实当时积极参与调查的交警——这又怎么能责怪这些女孩呢?还有许多问题没有得到解答,其中一些未解之谜,例如那些向市警察和宪兵报告有关调查的宝贵信息的人的声音录音消失了。矛盾的地方很长,但我怀疑,35年后掌握真相的人是否还有说话的欲望和勇气。太多人仍然留在这座城市,而其他人已经不在那儿了,今天对他们提出质疑是没有意义的,因为没有具体证据的支持。”
受伤的城市
那么我们所要做的就是让自己的伤口继续敞开? “这是一个非常痛苦的伤口”,采矿城市前市长安东安杰洛·卡苏拉 (Antonangelo Casula) 说,在吉塞拉·奥鲁 (Gisella Orrù) 被谋杀时,我的任期已经结束,但我对我们呼吸的气候有着非常清晰的记忆。最典型的例子是通过曼诺的“步行”,在谋杀发生之前,来自卡尔博尼亚及其他地区的数千名年轻人每天晚上都会聚集在那里。在这些悲惨事件发生后,海滨长廊空无一人,男孩们搬到了葛兰西街,许多父母对十几岁的女儿实施了严格的宵禁,这是可以理解的。” Orrù 家族的朋友 Francesca Marongiu 证实了气候非常恶劣:“我们所有的女孩都感到震惊——她记得——我很小,但我清楚地记得吉塞拉和她的妹妹蒂齐亚娜,因为我们参加了同一个演讲。我们从来没有人相信吉塞拉是那次可怕旅行的一部分,而且这一点也从未得到证实。我们所有人的父母都非常害怕,即使是和朋友一起散步,或者独自去看电影,也被认为是一种风险。它改变了我们的生活,这太可怕了,我们都应该知道真相。知道的人必须想办法说话。”
斯特凡尼娅·皮雷达