不要再使用“律师”、“市长”之类的词了。该联盟提出的一项法案旨在禁止“在公共文件中使用新词，用于国家机构头衔、军衔、专业头衔、荣誉以及具有法律效力的行为所确定的职位”。

由北方联盟参议员曼弗雷迪·波坦蒂签署的文本仍然是草案，但其前提已经非常明确：“该法律旨在维护意大利语的完整性，特别是避免对公共名称的不当修改，例如来自“象征”的“市长”、“省长”、“财务官”、“律师”试图使它们的定义适应当时不同的敏感性”。

报告解释说：“为了在社会中获得可见性和共识，我们必须避免性别平等的合法斗争诉诸这些不尊重机构的过度行为”。因此，人们认为“监管干预是必要的，这意味着在机构文件中使用意大利语时限制创造力”。

在关于在公共文件中使用意大利语的第 3 条中，“禁止随意使用女性或过度使用或任何语言实验”白纸黑字。允许使用双重形式或普遍的男性化，可以中性地理解，没有任何性别歧视的含义。”正如第 1 条所述，其目标是“防止公共行政因需要在公共文本中确认性别平等而造成字面变形”。关于罚款的单独章节（第 5 条）：“违反本法规定的义务将受到行政罚款，包括支付 1,000 至 5,000 欧元的罚款”。

（联合在线/D）

© Riproduzione riservata