帕尔马 – “D'Istanti”的第三集。 《撒丁岛的面孔和声音》探索了一个亲密而重要的现实:撒丁岛移民的孩子们,尽管他们生活在远离岛屿的地方,但仍然与他们的根源保持着联系。这些故事以独特的视角展示了第二代年轻人如何将撒丁岛的传统与艾米利亚-罗马涅的生活融为一体,丰富了他们的个人和职业道路。

以下是观看或收听第 3 集“家庭与第二代”的链接。

https://www.circograziadeledda.it/

https://creators.spotify.com/pod/show/voltievocidisardegna

Paola Piras 和 Caterina Cau:传统与新机遇之间

旅程从来自伊蒂里的保拉·皮拉斯 (Paola Piras) 和她在艾米利亚-罗马涅出生和长大的女儿卡特琳娜·考 (Caterina Cau) 开始。保拉年轻时搬到了艾米利亚平原,并将她的传统和价值观传给了她的女儿。尽管卡特琳娜在远离撒丁岛的地方长大,但她从小就呼吸着岛上的氛围,学习将她的根源与艾米利亚的日常生活交织在一起。对他们来说,撒丁岛不仅仅是一段记忆:它是一条将他们的经历联系在一起的线索,塑造了一种不断发展但又不失其本质的身份。在远离岛屿的地方长大,让他们能够以新的视角体验岛屿,将其融入自己的当下,并丰富周围的人。

Daniela Scanu:两个世界之间的桥梁

丹妮拉·斯坎努 (Daniela Scanu) 生活在托斯卡纳-艾米利亚亚平宁山脉的贝多尼亚 (Bedonia),她是一名支持教师和音乐爱好者。丹妮拉是从努尔维和奥鲁内移民而来的撒丁岛人的女儿,她与自己的出身保持着紧密的联系,她认为这是她身份中活生生、有意识的一部分。撒丁岛及其价值观和传统仍然是她的情感和文化参考。他对音乐的热情与日常生活交织在一起,成为与岛屿保持联系的工具。丹妮拉将撒丁岛的一部分融入到她的工作和生活中,但她从未让距离削弱她的力量。它的故事是一个例子,说明根源如何转变为文化之间的桥梁而不是边界。

Francesca Pirisi:与岛屿的不解之缘

Francesca Pirisi 1996 年出生于帕尔马,母亲是伦巴第人,父亲来自萨鲁勒,她代表了这一主题的另一个细微差别。尽管弗朗西斯卡从未在撒丁岛生活过,但她一直对她父亲的土地有着浓厚的感情。他的童年充满了撒丁岛的故事、传统和风味,这塑造了他对世界的看法。对于弗朗西斯卡来说,成为撒丁岛人意味着活在当下,不怀旧,但有意识地活出自己的身份。父亲传承下来的传统不仅仅是记忆,更是丰富他人生道路的工具。所有这一切都反映在他的选择以及以韧性和连续性面对挑战的能力中。

劳拉·科里亚斯(Laura Corrias):文化是过去与现在的联系

本集以劳拉·科里亚斯和她的家人结束。劳拉来自多尔加利,她选择在这样的文化背景下工作,这使她能够将对戏剧的热情与保持与撒丁岛关系的愿望结合起来。在帕尔马皇家剧院的工作中,劳拉找到了一种将传统与未来联系起来的方法,通过创新传递岛上的文化记忆。他的经历是一个例子,说明如何使一个人的撒丁岛身份适应新的环境,并通过一个人的起源的深度来丰富它们。

更新和成长的纽带

本集讲述的故事展示了每个主角如何能够保持和更新与岛屿的比较,找到一种将传统与现代、根源与创新交织在一起的方法。这些故事提醒我们,身为撒丁岛人并不仅仅意味着属于这片土地,而且还带来了价值观、经验和情感的遗产,这些遗产将继续塑造现在和未来。

下一集:“比较与传统”

纪录片视频可在线观看

以下是观看或收听第 3 集“家庭与第二代”的链接。

https://www.circograziadeledda.it/

https://creators.spotify.com/pod/show/voltievocidisardegna

编剧和创作:帕尔马的 Circolo Culturale Grazia Deledda

资助单位:撒丁岛自治区

支持者: FASI(意大利撒丁岛协会联合会)

礼物:马西米利亚诺·泰斯托尼

主持人:劳拉·斯卡努

合作者: Eleonora Puggioni 和 Pasqualina Pira

© Riproduzione riservata