毛里齐奥·奥尼斯:“候选人”,卡塔蒂卡(第 144 页)
一名米兰记者走访了陷入丑闻的撒丁岛大区主席马尔科·桑纳所居住的地区,那里是他最大的选区。Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
如果说塞尔吉奥·阿泽尼 (Sergio Atzeni) 在《巴枯宁之子》中引导一名年轻人在苏尔奇斯和卡利亚里之间徘徊,试图重塑图利奥·萨巴 (Tullio Saba)(矿工、工会会员、政治家、男人)的人生和政治历史,那么在《候选人》(Edizioni Catartica,144 页) 中,毛里齐奥·奥尼斯 (Maurizio Onnis) 则迫使一名米兰记者穿越了那片区域,而对于深陷丑闻的撒丁岛大区主席马尔科·桑纳 (Marco Sanna) 来说,那片区域是最大的选区。
两部小说的并置有助于我们反思,探寻真相的力量在两部小说中都何其强大,而当这种力量被第三种叙事所介入时,反而会削弱其可信度和功能。正如我们无法知晓图利奥的真实身份,我们同样只能在认识他的人提出的众多相互矛盾的版本中,试图辨认马可·萨巴究竟是谁。他现在是谁,以及在成为总统之前他又是谁。
事实:萨巴在他即将就职的当天就被捕了。他被指控与大型电力公司有业务往来,意图以所谓的环保主义为名在该地区架设电线杆和太阳能板,并协助征地。不仅如此,几天后,三家跨国能源公司的几名经理也落入了调查人员的圈套。
那么,萨塔是谁?他为国效力还是背叛?他是左翼还是右翼?有人——一位市长——回应说他两者都不是:他就像风。就像人们试图利用来生产能源的风。以进步的名义。以绿色新政的名义。以金钱的名义。一片被劫持的土地猛烈地浮现在书页上,首先也是最重要的,是那些为了工作、特许权和承诺的轻松利润而决定将其出售的人。
奥尼斯试图以作者的视角服务于社会和政治议题,这一点在他的叙事中清晰地表达出来:这是他与读者缔结的契约,直到最后一页,它都不会让读者失望。我们建议在阅读本书的同时,聆听肯泽·内克的经典之作《自由、利佩托斯、乌加莱斯》。