未来属于巴斯克和加卢拉：阿泽纳·圣地亚哥队荣获 2025 年翁德拉斯奖。

阿泽纳·圣地亚哥一家让孩子同时掌握两种濒临消亡的语言：巴斯克语和加卢拉语。这种展现文化勇气和对故土深厚情感的举动，为他们赢得了2025年翁德拉斯奖——一项旨在表彰少数族裔语言保护者的欧洲奖项。颁奖典礼将于12月5日（星期五）下午6点在卡利亚里烟草厂举行。

这个家庭居住在伊鲁尼亚（Iruñea，即潘普洛纳历史名城），成员包括35岁的里卡多·阿泽纳（Riccardo Azzena），他来自撒丁岛，后移居纳瓦拉；他的妻子艾娜拉·圣地亚哥·兰加里卡（Ainara Santiago Langarika），34岁，巴斯克人；以及他们一岁的儿子阿拉茨（Aratz）。尽管他们生活在一个以西班牙语和意大利语为主的环境中，但他们决定用加卢拉语和巴斯克语抚养孩子，并计划将来再加入其他主流语言。

“阿泽纳·圣地亚哥一家体现了语言多元化和欧洲多样性的价值观，”由毛罗·卡塔、朱塞佩·科龙吉乌、玛丽亚·安东尼埃塔·皮加和尼科洛·米盖利组成的翁德拉斯奖评审团解释道，“他们的榜样比任何政治宣言都更重要：它表明，少数族裔语言在日常生活中，通过具体的日常行动得以保存。”

艾娜拉毕业于美术专业，积极推广巴斯克语；里卡多毕业于语言与文化调解专业，现在是一名系统管理员。他们将自己的家庭打造成了一个语言多元主义的实验室，这虽小却有力地传递着文化抵抗的信息。“我们希望儿子了解自己的根，理解多元化的价值，”他们说。

由Crei Acli与撒丁岛基金会和撒丁岛大区合作设立的Ondras奖，旨在表彰那些不仅为个人或项目做出贡献，更彰显那些为语言和文化传承做出贡献、却往往被机构忽视的人们。当晚，政界和文化界的知名人士将发表讲话，音乐家Matteo Leone将带来精彩的音乐表演。

Ondras 在撒丁岛语中意为“认可、荣誉”，它继续履行其使命：为那些热情地保护少数民族语言的人们发声，并在撒丁岛和欧洲之间建立联系。