例外但并不意外。撒丁语新闻节目能否在变化无常的社会世界中迅速传播？它能否跨越国界，不仅成为其他少数民族语言，也成为地方方言的榜样？从这个意义上来说，Sardinia 1 新闻就是一个很好的信号，几个月来（尤其是在 Instagram 和 TikTok 上），该新闻所记录的数字令许多高薪网红羡慕不已。卡利亚里一只火烈鸟过马路的观看次数约为 80 万次（这很合适），次要新闻的观看次数超过 50 万次，因此从逻辑上讲，社会影响较小，例如脑膜炎感染。在数百条评论中，出现了来自大洋彼岸的人的“羡慕”，希望威尼托或西西里岛也能有这样的新闻节目。

为了更好地了解正在发生的事情，我们前往 Sardegna 1 编辑部会见了记者 Paola Pilia，她是 L'Unione Sarda 编辑组电视网络新闻的四位面孔之一，我们一起进行了更深入的研究，从在幕后。

Paola Pilia，如何解释这种社会成功？

«也许是因为我们提供的内容多种多样。它们的范围从严格的时事到好奇心，包括语言问题。此外，还有意大利语字幕，可以帮助那些不懂撒丁语但有兴趣学习它的人，并且对那些想要提高它的人很有用。同样重要的是，即使出于随机原因也会引发病毒式传播，这使得帖子疯狂传播。最重要的是：我们有一位优秀的社交媒体经理 Enzo Asuni，他知道如何增强最有效的服务，理解并预测服务的潜力”。

新一代数字原住民对我们的语言是否也越来越感兴趣？

«是的，有很多年轻人评论和分享我们的帖子，尤其是在 TikTok 这个我们浏览次数最多的社交网络上。此外，我们周围没有沙漠，而是撒丁岛语言内容的美丽现实，它扩大了社区并使其变得越来越活跃和与社会相关。例如，年轻音乐家选择撒丁语作为主要语言，场面非常热闹。还有一个由大学研究人员和普及者组成的非常活跃的科学界，他们主要用撒丁语进行交流。”

新闻的选择是如何进行的？

«Sardinia 1 新闻源自 Videolina 新闻。与我们并肩工作的同事们形成了美好的协同效应。我们也分享这项研究。”

你们四个人主持撒丁岛 1 台新闻。撒丁岛语的四种变体。

“嗯，是。还有来自卡利亚里的贾尼·扎纳塔和卡拉·穆拉。乔瓦尼·朗奇纳 (Giovanni Runchina) 来自西拉努斯 (Silanus)，我来自乌拉赛 (Ulassai) 的奥利亚斯特拉 (Ogliastra)。新闻是简单的撒丁语。我们在两年内实现的最重要的目标是将各种变体推到幕后，让观众习惯这样一个事实：有不同的方言，而且它们都很容易理解。”

从来没有争议？纠纷？撒丁岛语及其使用经常引起激烈的比较。

«当然，尤其是在病毒式传播的帖子中。有些人对术语的使用提出异议，有些人则声称确定哪个是最正宗的撒丁岛。但比刚开始的时候越来越少了。并且有更多的人对撒丁语新闻写作进行评论。这是一个意想不到的结果，正是因为对犯错误的人的批评是无情的。”

© Riproduzione riservata