马拉卡拉戈尼斯，来自柯蒂斯河的瘴气：市长的新法令

多年来，我们一直在马拉卡拉戈尼斯寻找瘴气产生的原因，尤其是在夏季，这些瘴气给科尔蒂斯河沿岸一千多米的社区的居民带来了不便。

去年，对已填渠的内部进行了检查，但未能准确查明污染原因。现在，弗朗西斯卡·法达市长的法令也要求居民的合作。

考虑到该镇现有的雨水收集网络规模庞大，法达签署了一项与“按时追踪废水污染源的客观困难”精确相关的法令，很快将计划并开展检查和随机检查，由 Abbanoa SpA 的工作人员（作为供水和污水处理网络的管理者）以及马拉卡拉戈尼市公共工程办公室和地方警察的工作人员在该镇的私人住宅和工匠企业和/或商业机构联合进行，位于有雨水收集网络的城市街道”。

市长要求市民“检查他们的私人废水排放系统和管道，以及它们是否定期连接和连接到公共污水管网，或者是否不正确地连接到现有的雨水收集系统。它还敦促核实废水排放管道的任何功能障碍或故障，这可能导致该地区雨水收集系统泄漏或污染。”

它还呼吁“作为紧急事项，规范废水排放的连接，并正确提供与公共污水管网的连接，或恢复废水排放管道中可能导致土壤、底土泄漏或污染的任何故障”。或该地区存在的雨水收集系统（排水沟、格栅、排水沟、暴雨排水沟）的输入不当和污染”。

话虽如此，弗朗西斯卡·法达在她的法令中命令“居住在马拉卡拉戈尼斯镇的公民以及位于该市城市周边的手工或商业活动的所有者，紧急确保：

- 核实其自有的私人废水排放系统和管道以及它们是否定期连接和连接到公共污水管网，或者是否不正确地连接到现有的雨水收集系统；

- 核实其废水排放管道是否存在任何功能障碍或故障，这些故障可能导致该地区的雨水收集系统发生泄漏或污染；

- 可能，谁紧急采取措施规范废水排放的连接并正确提供与公共污水管网的连接，或恢复废水排放管道中可能导致土壤、地下泄漏或污染或不当输入的任何故障该地区存在的雨水收集系统（排水沟、格栅、排水沟、暴雨排水沟）受到污染。

致阿巴诺阿公司，作为马拉卡拉戈尼斯市供水和污水处理网络的管理者，进行了必要的检查和控制，以确定来自挖掘运河的污水瘴气的性质以及它们是否可归因于污水向运河不当泄漏，可能是由于运河附近的污水网络出现故障造成的”。

“自本条例发布之日起30天后，将安排抽查和抽查并进行”。