梦想、思想、情感。但也有恐惧和不安全感。故事集《Oltre》讲述了乌塔监狱12名囚犯的生活。该社论产品添加到同名壁画中，创作于“Ettore Scalas”监狱的女子牢房，是“Socialismo Diritti Riforme ODV”协会与“Pettirosso”出版社合作的成果和自由节。

新闻发布会上阐述了社论倡议的目的，参加会议的有一些囚犯，包括监狱长 Marco Porcu、教育部门负责人 Giuseppina Pani、Federica Portoghese、Claudio Moica、Anna Lusso 和 Maria Grazia Caligaris。 Rita Corda 也为该项目的实现做出了贡献。 “在这本书中——克劳迪奥·莫卡说——你会发现女性的反思、梦想、希望和幻想，无需任何形容词。人们为自己的经历增添了创造力，使他们变得无限，远离刻板印象，能够毫无恐惧地解读自己和周围的世界。每个故事里都有我们的个人故事。”

“这是一次对情感产生巨大影响的经历，费代丽卡·波尔托盖斯强调说，它为我提供了一个与我不直接了解的现实进行比较的机会。总的来说，这是一个很好的教训。我睁开了眼睛，看到了监狱生活，但最重要的是，我遇到了充满感情和敏感的人，超越了任何刻板印象。”安娜·卢索补充道，“与那些生存受到生活考验的人并肩工作并不容易，尤其是在刚开始时，必须找到一种尊重个人个性的关系方法。最有趣的经历恰恰是创造一个‘超越’现实，发现女性的共同特质。”

对于代表被拘留作者的丹妮拉来说，“这是一次特别引人入胜的经历，让我们能够反思和回顾我们生活中的时刻。充满创造力和积极思想的时刻。” “志愿服务——Marco Porcu 强调——在监狱机构的运作中发挥着重要作用。根据我们《宪法》所载的原则，监狱内以各种身份运作的协会，包括 Uta 协会，为开展治疗活动作出了重大贡献，而这些活动是为囚犯重新社会化道路构建的基础。特别是，SDR 有效地改善了监狱内囚犯的条件，特别是女性囚犯”。

朱塞皮娜·帕尼说：“在这些戏剧性的故事中，妇女们表达了深刻的痛苦，但也表达了巨大的勇气和对救赎的渴望。他们要求理解，而不是怜悯，考虑，而不是偏见，接受和尊重，而不是评判。” “在一个剥夺自由是不可改变的标志的环境中，不断分享情绪和感受——Socialismo Diritti e Riforme 主席 Maria Grazia Caligaris 总结道——让我们和女性能够走上一条创造性的道路，让我们能够在一起脱离空间和时间几个小时。在自由的时刻，我们重新发现了自己最深层的身份。为此我们表示感谢。”

（联合在线）

© Riproduzione riservata