撒丁岛军团前线审判:卧底 ROS 特工的案件令法庭意见分歧。
关于这名士兵在极右翼组织中的角色存在争议:他是卧底还是挑拨离间的特工?Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
努奥罗重罪法庭(而非单一法官)有权审理卡利亚里地区反黑手党局对所谓“撒丁岛军团阵线”的调查所引发的审判,该组织被指控为法西斯主义和极右翼宣传辩护。
由埃琳娜·梅洛尼主持、菲利波·奥拉尼参与的合议庭驳回了费德里科·保罗·卡普拉辩护律师提出的管辖权异议,确认了法院对该案的管辖权以及该请求的逾期。然而,法院保留了对辩方提出的其他初步问题的裁决,并将听证会延期至10月。
法庭讨论的主要议题之一是调查期间雇佣的卧底 ROS 特工所扮演的角色。
律师玛格丽塔·巴拉格利乌和里纳尔多·莱辩称,必须确定该操作员是卧底特工还是挑拨离间的特工。辩方称,这名士兵据称向该组织成员自称是“卡萨庞德”的激进分子,首先在对话中引入政治暴力话题,并获取了所有聊天记录。辩方认为,如果他被认定为挑拨离间的特工,那么收集到的证据就应被宣布无效。
代表阿纳尼奥·曼卡的律师巴拉格利乌也提出了“一事不再理”的异议,指出她的当事人此前已在另一起与奥古斯托·桑纳汽车焚毁案相关的诉讼中受审(并被瓦伦蒂娜·罗斯特拉托法官宣告无罪),该事件与本案其中一项指控所涉事件相同。另一方面,律师詹卢卡·桑尼奥则援引努奥罗预审法官于2021年2月4日签发的驳回令,认为在没有正式重启调查的情况下,针对安杰洛·苏拉斯的同一指控应予驳回。
辩方随后对调查处理方式提出质疑,认为部分调查活动最初登记在45号表格(不构成犯罪的文件)上,之后又并入刑事诉讼程序,这可能损害了被告获得公正审判的权利。因此,辩方要求提供与使用卧底人员相关的文档。检察官吉多·帕尼回应称,调查活动完全合法。他指出,事发时,国家反黑手党检察官办公室并未就使用卧底人员发布任何具体指令,而且司法警察也可以主动发起此类活动。
关于45号表格的登记,检察官解释说,这些程序完全是为了保护该警官的身份(目前及未来都将受到保护),出于显而易见的安全原因,其个人信息不能包含在辩方可获取的文件中。他还强调,尽管法律没有强制要求,但该警官的所有通讯都被完整记录下来,并且他本人(使用化名)也被列入证人名单。
法院驳回了提交与45号表格相关的文件的请求,并保留了对有关卧底特工角色和“一罪不二审”原则的异议的裁决。被告人包括31岁的安杰洛·苏拉斯、26岁的尼科洛·苏拉斯、43岁的阿纳尼奥·曼卡、41岁的费德里科·卡普拉、37岁的马蒂诺·曼卡和61岁的詹·皮耶罗·古西努,他们面临多项指控。辩护团队由洛伦佐·索罗、詹卢卡·桑尼奥、玛格丽塔·巴拉格利乌、里纳尔多·赖、安杰洛·曼科尼和安杰洛·马格利奥凯蒂组成。路易塞拉·皮里西和朱塞佩·卡苏是原告。ROS的调查勾勒出一个广泛的框架:从与颠覆性目的的关联和法西斯党(后来被重新定义为“辩护党”)的重组,到纵火、袭击和威胁。
