对班卡利监狱的投诉信：“我们被活生生地围起来”

“从外面看，你甚至无法想象监狱里面是什么。尽管有许多人拥有适当的资格，但我们没有获得任何好处。情况正在崩溃，我们像动物一样挤在牢房里。”

这是我们在一封匿名信中读到的内容，这封信可能是以一名普通囚犯的名义写的，并张贴在圣阿波利纳雷街和萨萨里历史中心住宅的邮局中。

“到处都是污垢，更不用说试图自杀的人、结构和组织的退化。我们请求人们听到我们绝望的呼声：除了 600 名被关进牢房、整天无所事事的人之外，这里没有任何再教育的地方。”然后再说一遍：“这不是再教育，而是诱导一个人自杀。我们还活着，被围墙围住了。”

这封信的收件人中还有 Latte Dolce 和 Santa Maria di Pisa 居委会成员吉安路易吉·奥尼达 (Gianluigi Onida)。他没有看到是谁把水放进瓶子里的，但他知道问题所在：“我从囚犯的朋友和妻子那里收集了证词，他们没有权利获得瓶装水，这是不可接受的，”他声称。 “不能强迫那些没有钱的人在监狱里喝自来水。没有人希望在酒店里服刑，而是尊重人的尊严。”

对于奥尼达来说，监狱还必须尽可能挽救生命。通过工作和其他举措为将重返社会的囚犯提供救赎。然而，这些显然供不应求，甚至完全不存在。”这封信最后为公民预约了 10 月 27 日星期五下午 5 点半在圣安东尼奥门举行的监狱信息展览，并有机会听取被监禁者的一些证词。

这封信可能是某人想法的成果，也许是在酒吧之外，但在里面有联系，正是为了提高人们对一个重要问题的认识。