以下为拉努塞市议会主席为纪念安蒂奥科·皮塞杜主教、保拉·穆鲁、达维德·皮利亚和马可·马梅利所作的讲话。

***
亲爱的同事们，
在市议会正式开始之前，我诚邀各位共度片刻反思与回忆。这片刻，其本质在于引领我们以静默直面自我。
在这几个月里，我们的团体失去了一些以不同方式代表着参考、榜样和悬而未决问题的人们。今天，我们缅怀安蒂奥科·皮塞杜蒙席、保拉·穆鲁医生、拉努塞伊的幼子达维德·皮利亚。我们也尽职尽责地、不可避免地缅怀马可·马梅利，他是奥利亚斯特拉的另一位英年早逝的儿子。
有一条无形却牢不可破的线索，将我们今天铭记的名字紧紧联系在一起。那就是沉默。但这并非单一、单一的沉默；不，它有很多种。
事后，沉默笼罩着我们：就像一层面纱，当我们怀念某个在我们生命中留下不可磨灭印记的人时。正是这意味深长的沉默，夺走了我们的言语，迫使我们尊重，隐藏了谦逊，并承载着难以估量的重担。当痛苦让我们沉默时，我们该如何找到言语？
然后，还有一种选择的沉默：那些默默无闻、坚定而连贯、远离舞台和主角的人的沉默。一种勤奋的沉默。我们当中有多少人选择了这条远离聚光灯的道路？
然后，我们忍受着沉默：冷漠、恐惧、沉默。我们多少次目睹这种沉默，却无所作为？而这种沉默，往往演变成顺从。

安蒂奥科·皮塞杜神父从不沉默。他从不寻求喧嚣，却始终勇于发声。他用温柔的声音，却用坚定、清晰、深刻的话语说话。他不仅在圣坛后，也在街头、工厂、学校、游行队伍中，在民众中发声。面对不公、贫困和孤独，他打破了沉默。
在我们这个时代，饱受军事和经济战争的摧残，饱受迷失方向的折磨，饱受日益增长的不人道的摧残，我们无比怀念他的声音。今天，面对加沙正在经历的破坏，连最近几天更新的卫星图像也清晰地记录了这一切，照片显示，几个月前还有人居住的整个街区，如今已被夷为平地，我们感到权威声音的缺失。
我们被死一般的沉默所淹没，无论是体制、媒体还是政治，这让我们感到愤怒，也让我们质疑。皮塞杜蒙席会如何回应这样的沉默？我们知道，安条克一贯以温和的意志力而闻名，他不会保持沉默。

拉努塞伊法院名誉院长保拉·穆鲁博士则选择了另一种沉默：每日奉献、认真工作、谨慎睿智。她本可以渴望更高的职位，在更负盛名的领域，但她选择留在奥利亚斯特拉，捍卫这片脆弱而重要的正义与民主要塞。她也与皮塞杜主教和当地机构一道，始终如一地支持着医疗保健、法院以及公民不被遗忘的权利。她的沉默始终是被倾听和被尊重的保证。
公平。他的告别让我们更加孤独。我们多少次低估了这份勤奋沉默的力量？

还有达维德·皮利亚。十五岁，人生才刚刚开始。他的突然离世，让整个社区都震惊不已，无力做出任何反应。一片冰冷、寂静的沉默，如同暴风雨过后。他的朋友们一边发动摩托车，一边播放着几年前加泽尔乐队的歌曲《Destri》的音符，迎接他的到来。这首歌的主人公意识到，尽管拳头抵着墙（确切地说，是歌名中用右手的拳头），但某些逝去的时刻将永不重现，这仿佛真的诉说着我们所有人曾经经历过和正在经历的那种悬而未决的感觉。那些日子，我们，整个拉努塞伊，都悬而未决。即使在今天，我们也无法用语言来解释、安慰，也无法真正理解。我们该如何用语言来解释？我们该如何安慰？我们该如何真正理解？但我们有责任：倾听他留给我们的沉默，不去回避我们孩子们的不适、孤独和隐藏的痛苦。

最后，又是一阵沉默。或许是最令人难以忍受的沉默。这是“缄默法”（omertà）式的沉默，是自我封闭、自我遮蔽、自我隐藏的沉默。这沉默笼罩着马可·马梅利（Marco Mameli）的谋杀案，在巴里萨尔多（Bari Sardo）的狂欢节派对上，他被当众杀害。这起残酷的悬案，不仅压在家人身上，也压在我们所有人身上。调查没有答案，人们的声音渐渐消失，目光也逐渐低垂。
但在伊尔博诺，情况并非如此。在伊尔博诺，数十个标语牌随处可见，阳台上、墙壁上、桥梁上：它们要求真相，要求正义。他们不让沉默成为常态。在这无声的呐喊中，一个我们熟知的真理浮现：剥夺正义是对所有人的冒犯。法布里齐奥·德·安德烈在《解除痛苦》（Disamistade）一书中，引用一位我们成年人也熟知的歌手的歌词，至今仍萦绕在我们心头。他唱的是为晚餐准备的缺席。这就是围绕着马可之死的沉默：一把燃烧的空椅子，一个无法解答的问题。我们能让这个问题一直悬而未决吗？
几个月前，马可·马梅利（Marco Mameli）遇害的事件促使我们在同一大厅里，对孩子们的处境进行了更广泛的反思。如今，太多年轻人，通常年纪很小，甚至只有十三四岁，却参加派对和晚会，酗酒成了常态，而迷失方向的行为则表现为噪音和冲突。面对此类现象，我们的社区有责任不去视而不见，不局限于污名化，而应该去理解、预防并提出替代方案。
作为市政当局，我们力所能及地表达了这一点，并将继续表达，并非为了虚荣，而是为了传播我们的理念。我们正在开展具体的行动：社会包容项目、体育锻炼激励措施、重建可成为积极聚会场所的城市空间。在社会服务方面，我们积极开展面向儿童和家庭的倾听服务。我们与综合研究所的合作持续深入。
然而，我们必须承认，与高中的联系仍然薄弱，这并非出于任何一方的意愿，而是由于客观上技能的碎片化。在这方面，我们必须在质量上取得飞跃，建立稳固的桥梁，持续对话。有些事情已经取得了进展：我想到几周前组织的道路安全会议，这是一个成功合作的真正典范。
说到桥梁，当有人在考虑为烟雾桥提供资金时，3 月 6 日出席理事会的孩子们要求我们成年人一起建造一座桥梁，一座跨代际的桥梁，让他们能够参与、合作，并在他们关心的选择中得到倾听。
也许我们已经架起了这座桥梁：它叫做“青年咨询”。我们过去就已经开始这样做了，但并没有扎根。也许我们在沟通上犯了错误，也许年龄段不对。但今天我们可以而且必须重新启动它，与孩子们一起重新定义它。不仅要给他们一个空间，更要给他们一个真正的角色。
拉努塞伊已经有很多例子：博斯科委员会（Don Bosco Committee）由年轻人组成，他们正在构思各种活动和社交时刻，正是为了留在自己的城镇，好好生活。“Pro Loco”仍然是参与的驱动力，体育和文化协会是宝贵的后盾。让我们确保年轻人成为主角，最重要的是，教会我们成年人倾听他们的声音。让我们召集协会，让我们重新启动青年咨询的想法。当然，我们这次会议无法讨论这个问题，但我们作为行政人员，在理事会结束后，可以尽快安排一次会议来讨论这个话题。

皮塞杜蒙席——一位清晰而勇敢地为世界不公发声的人士——我想提出一个简单却意义重大的建议：在市政厅正面悬挂一面和平旗帜。这是一个普世的象征，不带有任何政治倾向，不能也不应该被视为分裂。这清晰可见地体现了我们宪法第11条，表明无论战争发生在何处，都应予以抵制。
这不是巴勒斯坦的旗帜，也不是一方的旗帜。这是共存的旗帜，是尊重的旗帜，是保护平民和无辜者的旗帜。几周前，我们在市政厅外墙上悬挂了一面白色裹尸布：一面无声却有力的旗帜，谴责以色列政府违反国际人道主义法的行为。以色列政府阻碍援助物资抵达，轰炸平民区，藐视《日内瓦公约》，这些行为已被联合国主要机构和独立组织记录在案。
然而，拉努塞伊并不局限于言语。我们与社会服务顾问桑德拉·阿雷苏一起，亲自前往一辆满载逃离战争的乌克兰难民的巴士，就地迎接，展现了这一点。如今，这些妇女和儿童在这里生活、工作，在我们这里上学，他们是我们社区的一部分。
那些女人向我们讲述了轰炸带来的痛苦。我们的祖父母在二战期间接待从卡利亚里来的流离失所者时，也曾讲述过同样的痛苦。我们这一代人错过了那些直接的故事。但乌克兰人再次将它展现得如此真实、具体、触手可及。
正因如此，我们大声疾呼：乌克兰人民的痛苦与加沙人民、顿巴斯人民、叙利亚人民以及世界上任何战争受害者所经历的痛苦并无二致。和平旗帜是我们的回应：沉默却清晰，象征却具体。这是我们用这种方式宣告：“永不再发生。”

在聆听各位发言之前，我首先请各位与我一起，为本次开幕式所有默哀的主角——安蒂奥科、保拉、达维德和马可——默哀一分钟。但愿这份默哀充满回忆、感激和责任。这份默哀不遗忘，不排斥，不接受。这份默哀，即使面对加沙正在发生的事情，也未放弃，并持续质疑如此冷漠的原因。
谢谢

Matteo Stochino，拉努塞市议会主席

© Riproduzione riservata