他们本来可以在 2 天内工作 30 个小时，而只有 6 个小时的休息时间。

这就是在乌塔监狱执勤的翻译调度组的一些护送人员的遭遇。投诉来自撒丁岛 Uil-Pa 秘书长 Michele Cireddu ：«一名精神病囚犯的翻译服务（陪同），最近几天一些监狱房间遭到破坏的主角，被毁坏的卫生洁具和污水被扔向特工, 他看到护送警察从早上 4 点开始服务，一直持续到 24 点，然后他们返回研究所»。

«好像这种“绝技”还不够 - Cireddu 继续说 -在不到 6 小时后，似乎同一个护送人员被雇用进行大规模的定期翻译，他们从 Uta 监狱前往机场阿尔盖罗，被拘留者从半岛抵达，被分配到撒丁岛地区的各个机构，因此护送人员在 2 天内工作了大约 30 小时»。

对于总书记来说，这是一个“极其严重的事实”，以至于促使工会要求“董事 Marco Porcu和主管 Maurizio Veneziano进行紧急评估，因为不仅非常精细的翻译服务的安全性已经受到危害，而且警察的生命也被迫遭受这种组织疯狂»。

所报道的不会是一个孤立的案例，因为“我们被告知 - Cireddu 总结道 - 其他警察在完成早班工作后，在同一天被雇用，从下午 6 点到 12 点轮班守卫一个外院犯人，一天工作12小时。”

（联合在线/vf）

© Riproduzione riservata