Sanluri 是撒丁岛土地上最后的西班牙铭文
碑文表明,在统治之后,他们至少在官方文件中仍继续用卡斯蒂利亚语书写。Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
撒丁岛墓碑上的最后一块西班牙语铭文位于圣卢里的卡普齐纳修道院博物馆。
就那几行字,刻在大理石上。 “卡利亚里大主教、最杰出的牧师唐·维克托里奥·梅拉诺,给予所有经过这个十字架前,诵念《天父》和《圣母玛利亚》的人四十天的宽恕”。
直到 20 世纪 90 年代,碑文仍位于通往修道院的半山腰左侧。实际上是在废弃的圣罗科教堂前面。底座为水泥砂浆,“结构”中镶嵌着白色墓碑,上面用卡斯蒂利亚语书写,整个墓碑顶部有一个浅灰色的金属十字架。
他在那里驻扎了很长一段时间,陪同圣卢尔的人们前往卡普齐纳神父的教堂。正如前文提到的,这块牌匾现在位于博物馆主厅内。它并没有像人们假设的那样被盗。碑文未注明日期。但可以肯定的是,梅拉诺蒙席于 1778 年至 1797 年担任卡利亚里的大主教。
华金·阿尔塞 (Joaquin Arce) 在其 1960 年出版的书《Espana en Cerdena》中认为,这是整个撒丁岛最后的大理石上的西班牙语铭文。曾在 Sanluri 工作多年的皮亚里斯多德神父(测量师技术商业学院以他的名字命名)在《Sanluri terra 'e lori》一书中谈到了这一点。一件非常有价值的作品。
奇怪的是,在那些年里,西班牙的统治早已结束,为萨沃伊家族腾出了空间。准确地说是1720年。 然而,正如碑文所示,在岛上,至少在官方文献中,人们仍然使用卡斯蒂利亚语书写。强调西班牙统治在撒丁岛留下了并且仍然留下非常深刻的印记的事实。