托雷斯港，一个持续三个世纪的错误：圣加维诺雕像的历史可以追溯到 1726 年

刻在圣加维诺雕像上的铭文，这座雕塑位于托雷斯千年罗马式大教堂（11 世纪）的屋顶外顶部，显示了 1726 年，即雕塑的制作日期，而不是 1426 年正如之前所相信的。。

这是 2019 年至 2021 年间由金石学家朱塞佩·皮拉斯 (Giuseppe Piras) 进行的研究的结果，该项目的协调员是 Centro Studi 于 2011 年发起的名为圣加维诺大教堂的 3D 激光扫描仪救济项目，该项目涉及比萨大学. 、锡耶纳和萨萨里以及一大群研究人员从不同的角度研究了这座纪念碑，迄今为止的研究已经取得了重要的发现。

然而，在光学视觉仪器、摄影浮雕和无人机图像的帮助下，与迄今为止已知的框架相比，对碑文的检查令人惊讶地提供了不同的解释框架。铭文首先刻有圆形截面锥子，在圣人和报告的胸甲后部，分页三行，文字：“Estefan Villino 1726”。

然而，直到今天，圣加维诺屋顶的最古老参考文献是由大教堂前教区牧师唐·安东尼奥·朱塞佩·曼科尼 (Don Antonio Giuseppe Manconi) 在 1980 年代向曾负责指挥的建筑师维科·莫萨 (Vico Mossa) 报告的铭文所代表。纪念碑的修复。

“在他 1988 年的书中，Mossa 表示，在圣加维诺雕像的肩部 - 解释 Piras - 从象征的角度来看，大教堂最具代表性的装饰元素之一，1456 年的日期与名字一起刻在埃斯特凡·维利诺 (Estefan Villino)，一位著名的艺术家，出身于为萨萨里市政府工作的一个钟表匠世家。”