对戛纳电影节开幕影片《Z（Comme Z）》说不。

基辅的抗议活动来自乌克兰研究所发出的信件，该研究所代表了世界上该国的文化。在写给法国导演米歇尔·哈扎纳维丘斯的信中，要求准确地避免在标题中提及 Z，它现在已成为俄罗斯支持入侵乌克兰的象征。

“我们相信——总导演沃拉迪米尔·谢科写道——改变戛纳电影节开幕影片的名称将是对俄罗斯军队野蛮、暴力和恐怖的一种姿态”。

这部电影实际上在法国被称为 Z（Comme Z），在戛纳电影节实际上是这样录制的，尽管国际片名是 FINAL CUT。

乌克兰研究所电影总监娜塔莉·莫夫绍维奇随后指出，在俄罗斯，“当地媒体已经使用了影片的标题，发表的文章可以概括为：‘看到了吗？他们在支持我们。’”我们要求艺术总监 Thierry Frémaux 和 Michel Hazanavicius 以基辅、马里乌波尔和哈尔科夫地区所有受害者的名义更改标题”。

“我在我的国家将我的电影称为 Z（Comme Z）——被指控的导演解释道——因为它是一部僵尸喜剧，灵感来自我们在法国的‘Z 系列’或美国的 B 系列电影中所称的内容。片名给导演带来了困扰乌克兰人让我感到很无助也很伤心，因为这是我最不想做的事情。”

最终，在抗议之后，Z 被删除了。该消息是由 kermesse 的组织发布的，并解释说是导演本人做出的决定。 “有了这个选择，电影的导演、制片人和发行人、戛纳电影节以及所有法国电影——读到一张便条——强调他们与遭受苦难的乌克兰人民团结一致，并强烈重申他们的反对俄罗斯军队入侵乌克兰”。

“由于字母 Z - 他继续说 - 在俄罗斯政府对乌克兰发动的侵略战争中具有好战的含义，就不会有这样的混淆或模棱两可”。

乌克兰研究所的信还对将柴可夫斯基的妻子、俄罗斯导演基里尔·谢列布伦尼科夫的最新电影进行竞赛的决定提出了质疑。这部电影得到了私人 Kinoprime 电影基金的支持，来自 Roman Abramovich 的 1 亿美元。彼得罗夫流感和莱托主任塞雷布伦尼科夫（信中继续写道）于 2020 年 6 月被判处三年徒刑，缓期执行，并因挪用公款的诬告被处以罚款。

莫斯科一家法院推翻了他上个月暂停的判决，导演最近被允许离开俄罗斯。 “尽管如此，戛纳电影节现在正在筹划由这位导演制作的电影，”乌克兰制片人丹尼斯·伊万诺夫说，他是乌克兰导演奥列格·森佐夫的合作者。

（联合在线/ D）

© Riproduzione riservata