我们历史的错误:不幸的“完美融合”
中世纪历史教授 Francesco Cesare Casula 教授对从撒丁岛王国到现代的事实和人物的“重读”Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
一份不幸的请愿书——在我看来,我们历史上最严重的错误,从开始到今天,至少有二十个;但是,如果我不得不说哪一个最具破坏性,我们现在仍在为此付出代价,那就是当我们要求查尔斯·阿尔伯特与皮埃蒙特公国、萨伏伊公国和尼斯郡形成一个单一的大国家 - 始终称为撒丁岛王国 - 但其内部不再有任何 - 或几乎没有 - 撒丁岛。
为了获得它,当时的土著统治者在 1847 年 11 月 19 日这样表达了自己的观点:“事实上,在与总理事会会面后一致决定,上述代表向 MS 提出的主要要求是针对撒丁岛与大陆各州的完美融合,成为真正的兄弟情谊……”。
国家之间的合并——对于那些不知道的人来说,根据宪法, “融合”或“完美融合”是“平等”国家之间联合发展过程的逻辑和自然演变。因此,这不是吞并,而是有关各方自觉意志的行为,取消了内部联邦的区别,国家从复合国家转变为单一国家或简单国家。
失去的国家资产——如果我们没有要求这个不幸的“融合”并在1847年11月29日获得它,今天我们本可以成为一个独立的主权国家;例如现在的马耳他岛。反而…
让步 -查尔斯·阿尔伯特国王非常满意(我相信是这样!),在 1848 年 5 月 8 日的年度王室演讲中向议会表示,“撒丁岛拒绝了古代特权的灾难性遗产,希望实现统一”与内地联系更加紧密,受到外省“亲爱的姐妹”的欢迎。
由于我们不幸的放弃,我们创造了“撒丁岛问题”,我们仍然试图以民主形式纠正和克服这个问题;但收效甚微。
今天对融合的反思——像所有撒丁岛人(或几乎所有人)一样,我饶有兴趣地关注地区政治,因为无论喜欢与否,我们都依赖它。特别是,作为一名学术历史学家,我关注我们岛屿与中央政府和国家半岛部分的政治文化关系问题,因为未经我们同意,我们通过学校、新闻界被他们殖民,电视和大众媒体,涉及生活的各个领域,特别是智力和社会行为领域。如果我们不想永远被奴役,我们就必须摆脱这种随着 1847 年合并而诞生的依赖。
这三个建议——除非我们想从意大利半岛发起一场不可能的独立战争,类似于上世纪上半叶爱尔兰人对英国发动的血腥战争,撒丁岛报告中最民主的解决方案建议——当地政界人士和知识分子表示,意大利目前的主张是三点:加强和扩大特殊自治权、坚持岛屿概念、与欧洲大陆保持政治(而非经济)领土连续性,因为撒丁岛是意大利的主要领土。意大利国家的母体,我们至少欠她这一点。
获得这样的自由主义要求取决于我们所有人的能力和意愿。