科马西纳帮前头目雷纳托·瓦兰扎斯卡 (Renato Vallanzasca) 被关押了 50 多年,“刑期从未结束”,他从米兰的博拉特监狱搬到了一家根据家庭拘留制度缓刑的看护机构。这是米兰监督法院做出的决定,接受了律师 Corrado Limentani 和 Paolo Muzzi 提出的因严重认知障碍而推迟判刑的请求,并得到了总检察长办公室的赞成意见。

米兰副检察官朱塞佩·德贝内代托 (Giuseppe De Benedetto) 在 9 月 10 日的听证会上解释说,“痴呆症的诊断已经确定,与监狱拘留明显不相容,现在是修改拘留条件的时候了,从实施在提供可用性的结构中”。

出席听证会的还有70年代和80年代米兰犯罪现场的前主角,74岁的他也因谋杀罪被判处四项无期徒刑。卡门·德埃利亚法官(另一位法官是贝内黛塔·罗西)审查了所有报告,包括来自监狱医疗部门的报告,这些报告描述了瓦兰扎斯卡近几个月的状况,不再自给自足。产生“偏执狂、夜间妄想”、“失语症”的病症导致他多次从床上摔下来并入院治疗。

辩护人写道,“他的处境甚至没有让他理解惩罚的意义”。 7月底,监狱医学部门的一名神经科医生报告称,“监狱条件与监狱制度几乎不相容”,这位74岁的老人“已经完全失去了控制”,必须将他转移到监狱“对于阿尔茨海默氏症患者”。在最终评估中,博拉特的医生还强调,他“在时间上和部分空间上迷失了方向”,“行为不当”和“合作能力差”。

Muzzi 和 Limentani 律师谈到了一种疾病,这种疾病在“2023 年 1 月”首次出现,并且“迅速且逐渐恶化”,“监狱环境也日益恶化”。辩方设法在帕多瓦省找到了“与教会有关的最大的威尼斯建筑,处理阿尔茨海默氏症和痴呆症患者”。对于 Vallanzasca 来说,今年夏天之前,法院重新启动了治疗社区的奖励许可证,而 2023 年 5 月,监视法院驳回了类似的缓刑请求,但当时尚未确定治疗地点。

(联合在线/D)

© Riproduzione riservata