弗洛里纳斯身着黄色球衣,与拉努奇、阿沃莱多和巴索一起,为比赛画上圆满的句号。
瑞典作家萨拉·B·埃尔夫格伦说:“写小说意味着创造一个完整的世界。”Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
精彩纷呈的一天,不容错过的活动:最后一场“黄色弗洛里纳斯”活动定于周日举行。 活动于上午 11:30以“Giallo 餐前酒”拉开帷幕,届时Silvia Sanna将与 Stefano Resmini 共同呈现《父亲的影子》(L'ombra del padre) 。下午 1:30 ,由Giovanni Fancello和Ena 'E Littu 协会策划的传统午餐“A pranzo col delitto” (与犯罪共进午餐)将举行。
下午,人民广场将举办最后几场文学活动:下午6点,图利奥·阿沃莱多将与克里斯蒂娜·纳多蒂对话,带来《一位体面女孩的最后一支华尔兹》(Ultimo valzer di una ragazza perbene) ;下午6点45分,爱丽丝·巴索将与拉斐尔·萨里对话,带来《阿特娜·费拉里斯的八十个问题》(Le ottanta domande di Atena Ferraris) ;晚上7点30分,萨拉·B·埃尔夫格伦将与卢卡·克罗维共同带来《家庭琐事》(Cose di famiglia) ,由萨拉·布拉西纳翻译。晚上9点,艺术节将在市政露天剧场落下帷幕,届时将上演西格弗里多·拉努奇创作并表演的独白剧《空中飞人日记》(Diario di un trapeze artist) ,弗洛里纳斯合唱团将带来精彩演出。
瑞典作家 萨拉·B·埃尔夫格伦是本次活动的特邀嘉宾。她的作品已被翻译成30种语言,除了众多儿童读物外,她还创作了图像小说、戏剧、电视剧、电影、广播剧和电子游戏。她曾荣获多项文学奖,并曾获得奥古斯特奖和北欧理事会文学奖提名。
您多年来一直为儿童和青少年写作。当您转而创作成人小说时,发生了什么变化?
“很多成年人也读我的儿童小说。所以这对我来说并不算太大的变化。但无论读者群体是哪个年龄段,每一部新小说本身都是一个新的挑战。”
在《家庭事务》中,危险来自最亲密的关系内部。你为什么对探索这种特殊的恐惧感兴趣?
我认为,了解并展现我们最亲密的关系如何影响我们的情感、身份认同、价值感和自由感,是一件非常有趣的事情。我注意到,无论是在我身边的人身上,还是在我自己身上,尤其是在危机时刻,都会出现这种情况。深厚的感情关系蕴藏着许多美好……但如果错的人走进了你的内心,就会带来巨大的痛苦,让你几乎无法从情感上放下这段关系。
这部小说探讨了爱情、成瘾和暴力等主题。你是如何平衡心理洞察和悬念的?
小说以米里亚姆的视角写成,我们仿佛置身于她的内心世界。由于她对这些问题思考良久,跟随她的思路自然而然。至少对我而言,这增添了故事的悬念,因为其中牵涉到更多利害关系。
他涉足过许多不同的领域,从电影和电视到广播和电子游戏:但是,一部关于恐惧的小说能做到其他媒体做不到的事情吗?
如果你能真正触动读者的内心,我认为读者的反应会比其他媒介更强烈,因为文本能以独特的方式与读者的个人经历产生共鸣。我喜欢写小说,因为它能让你创造一个完整的世界,而这反过来也正是小说写作的难点所在。当我试图营造悬疑或恐怖的场景时,我会让自己进入某种特定的心境。当然,这其中有一些技巧,但我几乎是凭直觉运用,从未真正分析过我的方法。但如果你写的是犯罪小说,能够从作者的角色切换到读者的角色就很有帮助。作为读者,我会怎么想?接下来会发生什么?这些都是我经常问自己的问题。但最终,你还是要回到文本本身,继续写作。
