奥尔比亚考古博物馆提供撒丁岛和加卢雷斯语的应用程序和语音导游

奥尔比亚考古博物馆收藏的腓尼基、布匿、希腊和罗马文物均使用撒丁岛语和加卢里亚语书写，并已上传至网上。奥尔比亚考古地图 (Archeo Map Olbia) 即将推出，这是一款网络应用程序，它将博物馆空间内设置的五十个附有图片的信息面板的内容数字化，并翻译成两种当地语言，同时也将在语音导游中进行介绍。可以通过扫描博物馆入口处的二维码访问该应用程序，并可以立即下载意大利语、撒丁岛语和加卢里亚语的内容。奥尔比亚考古地图是市文化局向撒丁岛语言保护组织 (Tutela Lingue Sardegna) 地区提案征集提交的项目的一部分，其中还包括介绍该市考古遗址之间的路线：通过应用程序引导的探索奥尔比亚文化遗产的行程，该应用程序还可以进行数字游览。

该项目由 Chircas 研究所策划，主席为 Salvatore Canu，自 2021 年起，他负责管理加卢拉和洛古多罗三十九个市镇的当地语言办公室，并接受考古学家 Letizia Fraschini 的监督（她负责编辑 Chircas 运营商翻译的文本），并得到萨萨里和努奥罗省考古、美术和景观监督局的批准。在推广该地区文化和语言遗产的活动中，Chircas 研究所计划组织一系列旅行，并参加定于 5 月份举行的全国性 Monumenti aperti 活动。 4 月 13 日，导游将开放游览，游览路线为加卢拉步行道，位于圣井 Sa Testa 和佩德雷城堡之间。