在塞加里乌，民间传统与宗教礼仪自古以来便并存，由此孕育出与圣周众多仪式紧密相连的强大而珍贵的传统。如今，我们不仅需要了解和传承这些传统，更需要将它们传递给子孙后代，使他们能够守护并珍视这些传统，视之为社区真正的力量。市政当局已启动一项综合性计划，将于3月27日（星期五）开始，4月6日结束，旨在让所有社区成员——包括儿童、青少年和老年人——参与其中，鼓励他们积极对话。

该活动旨在保护古老的知识、礼仪和习俗，促进代际传承，同时提升当地非物质文化遗产，以此作为社会凝聚力、文化发展和提升该地区对外吸引力的驱动力。活动欢迎游客和信徒，并为他们提供融合精神信仰、传统、社交和地方特色的真实体验。

塞加里乌市长安德烈亚·费努表示：“感谢市政府、撒丁岛大区以及全体社区成员、学校和各协会的共同努力，今年我们得以呈现一份精彩纷呈的圣周活动日程，这让我倍感激动。今年的活动不仅是对我们信仰和独特传统的庆祝，更是我们社区充满活力、能够通过与新一代对话而焕发新生的有力证明。看到我们的年轻人以敬畏和热情对待传承数百年的复活节仪式，我感到无比自豪。人们常常认为传统注定会消逝，但塞加里乌正在用实际行动证明恰恰相反：我们的年轻人正积极参与一项合作计划，这将为他们留下宝贵的传统遗产，让他们代代相传，确保这些传统不会失传。我们诚挚邀请大家来到塞加里乌，与我们一同体验这些美好时刻，亲眼见证一个小镇如何守护一份无可比拟的文化遗产。”

塞加里乌的复活节庆祝活动自然会在复活节星期日达到高潮，届时将举行令人难忘的“S'Incontru”仪式，象征着圣母玛利亚与复活的基督相遇。仪式上，保河沿岸会鸣放标志性的枪声，这既是虔诚的象征，也是连接神圣传统与民间传统的纽带。在复活节前的几天里，小镇将举办一系列活动，引领社区走向复活节：从为棕枝主日编织棕榈枝的“棕榈叶编织工坊”（Pintadura de ispramas），到面向儿童和成人的工作坊，旨在传承“su nenniri”（一种古老的传统技艺）、“sas matracas”（一种传统的复活节面包和甜点制作方法）等古老知识。庆祝活动从3月27日和28日，即棕枝主日的前两天开始，届时全镇居民将聚集在一起，共同参与一项古老的活动——“棕榈叶编织工坊”（Pintadura de ispramas）。在这里，人们不仅编织棕榈叶，更重要的是，他们传承着记忆、传统、耐心和虔诚。大师们将指导老少皆宜的编织艺术，让每个人都能制作自己的棕榈叶，然后在 3 月 29 日星期日进行祝福。

3月30日星期一，我们将与市立图书馆合作举办一场工作坊，主题是阅读复活节主题的童话故事和短篇小说，随后进行传统讲解，并制作装有“苏·内尼里”（Su Nenniri）的罐子。“苏·内尼里”象征着基督的复活和春天的复苏，寓意着生命战胜黑暗。在黑暗中，没有叶绿素的小麦、大麦或扁豆发芽，象征着死亡与复活，种子的死亡和植物的诞生，隐喻着基督教的复活节和异教的春天。这项撒丁岛的传统仪式，结合工作坊游戏，成为一种将传统传承给孩子们的简单方式。

3月31日星期二，我们将举行苦路朝圣之旅，届时圣乔治殉道者教堂（San Giorgio Martire di Segariu Aps）的复调合唱团将伴唱。4月1日星期三，我们将举办“萨斯·马特拉卡斯”（Sas Matracas）工作坊。这种乐器音色干脆而穿透力强，在圣周四至圣周六期间，将取代钟声，以示对耶稣之死的哀悼。当天上午，幼儿园、初中和高中的孩子们将参加工作坊；晚上，成年人也将在社会活动中心参加。4月2日星期四，我们将深入探索美食传统，参加由当地旅游局（ProLoco）组织的“苏·科科伊·昆·苏”（su Coccoi cun s'ou）和“苏·科科伊·平陶”（su Coccoi Pintau）工作坊，这两种分别是复活节面包和典型的复活节甜点帕杜拉（pardula）。

4月3日星期五下午5点，将举行耶稣亡灵游行。4月4日圣周六之夜充满神圣气氛，教堂将全天开放供信众朝拜。复活节前夕下午，将举行最令人难忘的时刻之一：为即将参加“S'Incontru”射击仪式的步枪手举行授勋仪式。
届时，教区神父将在市长和村民的见证下，为身着传统服饰的村庄步枪兵祝福并分发象征性的徽章。活动结束后，徽章将交还给教区神父，由他保管，以便来年再次举行此仪式。午夜前的弥撒期间，将举行耶稣复活礼。 4月6日星期一，为庆祝复活节星期一，将在圣安东尼奥公园的塔曾达音乐会场地设立餐桌，为整个社区提供一个欢聚和分享的场所。对于行动不便或无法前往现场的老年人，塞加里乌民防协会和非营利组织“微笑之河”（Il Fiume dei Sorrisi）将安排班车接送。

© Riproduzione riservata