明天，文化协会“A passu antigu”的民间团体将在 Burcei

期待文化协会“A Passu Antigu”民间团体在布尔切伊进行表演。它由村里的23名男孩和女孩、一个董事会和一名老师组成，目的是保存过去的价值观，并让每个人都能了解它们的全部辉煌：男孩们穿着村里所有的古老服装，其中许多属于他们的祖父。明天，星期天，下午 4 点，“A passu antigu” 团体将在布尔切伊教区大厅举行一场向所有人开放的会议。该团体已设立一个董事会，由主席阿黛尔·卡迪亚 (Adele Cardia)、副主席弗朗哥·伊格纳西奥·宗切杜 (Franco Ignazio Zuncheddu)、秘书拉莫娜·祖卡 (Ramona Zucca) 和副秘书莫雷娜·祖卡 (Morena Zucca) 组成，全体成员与大师弗朗哥·祖切杜 (Franco Zuncheddu) 一起致力于重新推出布尔塞的服饰和民俗。目的还在于关注与服装、音乐和传统舞蹈相关的主题。

主席阿黛尔·卡迪亚说：“现在，就像一个襁褓中的婴儿，我们需要让这个团体受到关注，通过公开展示该团体及其活动来庆祝它的洗礼，这同时也是一个宣传和发现的时刻，也是娱乐和休闲的时刻。”活动的主题是“我们从这里重新开始”，强调那些热爱传统及其真实性的人们不得不从历史重新开始，通过过去的照片和祖先的证词来记录历史。此次活动将展示布尔切伊镇的风俗习惯，分为两个部分：第一部分有专家参与（伊格纳西奥·桑纳·范切洛、克里斯蒂亚诺·卡尼、奥兰多·马西亚和同乡朱塞佩·塞拉，协会 1993 年的创始人之一），将涉及服装、音乐和传统舞蹈等主题。

该群体主要穿着其祖先的不同款式的正宗服装（从 19 世纪末到 20 世纪 50 年代初的服装），尤其是女装。第二个时刻集中在典型的舞蹈“Su passu campidanesu”上，它仍然是撒丁岛舞蹈的少数几个（如果不是唯一）版本之一，其表演方式与 19 世纪和 20 世纪在广场上表演的方式完全一致。从未受到学校改编或过多舞蹈元素的污染。

组成该团体的 23 名年轻男孩和女孩（年龄在 14 岁至 33 岁之间）接受了通过 Burcei 艺术、文化和流行传统中心恢复当地社区自 1993 年以来已经存在的道路的想法。该团体的四位历史成员 Franco Zuncheddu、Adele Cardia、Morena 和 Ramona Zucca 支持孩子们学习传统舞蹈和服饰文化，并传授他们过去直接从当地长者那里获得的知识。男孩们给协会起了个新名字，突出了这个伟大项目的意义：走在现代的街道上，但要“A Passu Antigu”，追随祖先的脚步，在舞蹈、服装、举止上，最重要的是尊重和热爱当地身份的真实性。