两个世界之间的声音，Nadeesha Uyangoda 重返卡利亚里和萨萨里

作家兼人权活动家 Nadeesha Uyangoda 回到撒丁岛，推出她的第一部小说《脏水》。

这部作品是她小说创作的处女作，并将在恩图拉文学节的两场活动中亮相： 10月14日星期二，在卡利亚里西奥托基金会与马马杜·姆本格（Mamadou Mbengue）共同演出； 10月16日星期四，在萨萨里塔沃拉拉馆与杰玛·毛里齐（Gemma Maurizi）共同演出。两场活动均于晚上7点举行。

在散文《房间里唯一的黑人》和《重要的身体》（第 66 和第 2 期）取得成功后，乌扬戈达改变了记录，但没有改变使命。

事实上，在《脏水》中，叙事成为一种继续质疑现实的工具：移民、归属感、身份、贫困和战争交织在一个跨越大陆和世代的故事中，讲述了一个家庭在意大利和斯里兰卡之间分裂的故事。

在米兰生活了三十年后，主人公妮拉决定返回祖国。但回家的旅程远非平静：如同退潮，它暴露了整个家庭网络的脆弱和紧张。故事的中心人物还有妮拉的女儿阿耶莎，她在意大利过着充满不确定性和幻灭感的日常生活；还有妮拉的姐妹希玛莉和帕维特拉，她们留在斯里兰卡，努力应对战争、贫困和记忆的重负所带来的后果。

乌扬戈达编织了一个情节，其中私人事物变得政治化，身份被揭示为一个复杂的领域，它从来都不是静止的，不断地在社会期望和最私密的真相之间进行协商。清晰而尖锐的写作没有屈服于怀旧或多愁善感，而是构建了一个故事，恢复了人物的尊严和深度，而这些人物往往被主流叙事边缘化。

Nadeesha Uyangoda 出生于斯里兰卡，在布里安扎长大，近年来已成为意大利文化界最权威、最有创意的声音之一。

她是一名人权活动家、播客和半岛电视台英语频道和《每日电讯报》等国际出版物的撰稿人，她还主持播客“Sulla razza”，探讨意大利社会的种族问题和权力结构。

凭借《脏水》，作者展现了她文学创作和社会参与能力，为读者提供了一个看待世界的不同视角。这部小说触动了那些在多重身份认同之间挣扎的人们，触动了那些亲身经历移民或通过家庭故事讲述移民故事的人们。它也触动了那些只想理解在这个常常将人推向边缘的世界里寻找家的感觉的人。

撒丁岛的会议得益于埃图拉、卡利亚里和萨萨里市政府、西奥托基金会、塔沃拉拉馆以及众多当地合作伙伴的合作，是反思文学作为文化、世代和记忆之间桥梁的作用的宝贵机会。