BBC的道歉并未让唐纳德·特朗普满意。这位美国总统态度坚决，宣布将于下周提起诉讼，就其2001年1月6日（即国会山袭击事件发生当天）的演讲内容被错误剪辑一事，索赔10亿至50亿美元。那次袭击最终导致这位大亨第二次遭到弹劾。

“我们必须这么做，”特朗普毫不犹豫地说，他打算周末与英国首相基尔·斯塔默直接讨论这家英国广播公司的“丑闻”。特朗普此前曾表示，道歉或许就足够了。但最终，在他的律师建议下，他决定采取强硬立场，将打击虚假媒体的斗争延伸到了海外。

考虑到BBC去年的年度电视牌照费收入高达38亿英镑，他向BBC提出的目标金额尤其高。英国公共广播公司BBC前网络总监、时任保守党首相戴维·卡梅伦唐宁街通讯主管克雷格·奥利弗爵士解释说，无论诉讼结果如何，BBC都将面临严峻的局面。

事实上，其他选择是“动用公共资金支付诉讼费用或寻求庭外和解”，奥利弗强调说，并补充道，潜在的认罪协议也将是对迄今为止所采取做法的倒退。英国广播公司（BBC）承认篡改了总统在《全景》节目中的演讲，编辑了其中两段内容，并同意发表道歉声明。然而，BBC声称这是无意的错误，并无诽谤意图。在致特朗普律师的一封信中，BBC解释了为何认为没有理由提起诉讼。其中包括该节目仅在英国播出，以及总统并未受到损害，因为他在节目播出后不久便成功连任。

但这些解释无人理睬。“他们篡改了我说过的话，赋予它们完全不同的含义，”特朗普哀叹道。“我的话原本很优美，他们却把它改成了不优美的东西。‘假新闻’这个词曾经很贴切，但现在已经不够有力了。发生的事情不仅仅是虚假，而是腐败。”

（Unioneonline）

© Riproduzione riservata