"a marolla" 是什么意思？

"a marolla"是什么意思？为什么撒丁岛人使用它？

“a marolla”的表达方式有不同的含义，事实上，有些人用它来表达“被迫”的意思，也有人表达“不情愿”的意思。

2017 年，撒丁岛的说法也通过 Rai 通过广播“The legacy”出现在国家电视台上：在比赛中，参赛者被问到“a marolla”的含义。选项是：

• 左和右;
• 迅速地;
• 猜测;
• 通过武力。

显然，在这种情况下，正确答案是“当然”，但参赛者并没有猜对。

在某些词典中，该表达也以单个词“ammarolla”的形式出现。我们发现的其他变体是：

• 坏博扎；
• 厄运;
• 厄运;
• 坏消息。

举个例子：“什么，你不想去上学吗？你去 Marolla 或强制»。在这种情况下，它具有“不情愿”的含义。
这个词还有另一个含义，可以从“Sa marolla ponit sa becia a curriri”（需要让老太婆也跑）的说法中推断出来。在这种情况下，从翻译中可以看出，“marolla”的意思是“需要” 。