Nuoro, Camacho 的编舞让爱丽舍宫的观众着迷

昨天在Nuoro（十）Eliseo剧院的秋季演出开始体验充满强烈情绪的一周。 “Viagem Sentimental”是一个美丽的、值得公众参观的场景，这是编舞家弗朗西斯科·卡马乔的一个项目，他是卢西塔尼亚人的身份证，但与他一年中长期居住的岛屿有着密切的联系。

该节目（由 Eira 和 Sardegna 剧院联合制作）是 Nuoro 艺术家参与的作品的结果。同时是安东尼奥·德尔皮亚诺、戴维德·德索利斯、多纳泰拉·卡布拉斯（保证编舞和教学合作）的口译员和创作者，同样是卡马乔、米娜·帕罗多和瓦莱里娅·巴索。这首曲子的主题是地域，由观察、研究和剖析它的编舞家进行分析，捕捉它的特殊方面，首先与派对和仪式相关联，并感知其人民的情绪。

该项目也得益于 Direcção Geral das Artes - Ministério da Cultura 葡萄牙语的贡献，于 2020 年 10 月开始举办研讨会，昨天它返回诺罗进行最后阶段和分期。非常成功，让公众和十人组的协调人 Paola Masala 满意。

“我们感谢所有‘知识的承载者’——马萨拉说——他们让弗朗西斯科·卡马乔凝视着这片领土和他们的居民。其中包括努奥罗省艺术博物馆的 Luigi Fassi、加维诺 Spazio Ilisso 的 Vanna Fois Poddighe、Lollovers 的 Simone Ciferni、Coremendula、Donatello Tore、Mancaspazio、Madriche 文化协会、Francesco Pirisi、Lariso Cooperativa Sociale Onlus 的 Silvio Obinu”。

为了构建演出的意象，编舞者挪用了一些由 Nuoro 的工匠和艺术家翻译的标志。所以他在大厅里欢迎观众：“让我们达成协议。你告诉我 Nuoro 不存在，它是一块为我发明的土地，一个专属矩阵。周围的可用性和善意让我成为唯一的接受者，所有的乌鸦都放弃了这个巢穴。作为回报，我保证激活我所有的感官，触摸事物，摩擦它们并吸收所有可能的气味，品尝这里提供的咸味和甜味，张开耳朵聆听声音，声音，他们说的话，他们想要传达的信息即使他们不表达，也让我的目光在建筑的体量中徘徊，在周围的自然中，通过最现时的色彩和最不易察觉的色点，焦点和模糊，以另一种方式下降看和希望在这个倾斜的位置，更接近地球的节拍。以这种方式，我希望提出一种挑战坐在观众席上的每个人的体验。这次去诺罗的完整感觉永远是遥不可及的，但最终这个诺罗是我一个人，表明它是这个契约中唯一可能的对手。”

下一场演出将于 9 月 22 日星期三 20.30 在爱丽舍宫举行。亚历山德罗·塞拉 (Alessandro Serra) 的《麦克贝图》(Macbettu) 将上演以撒丁语朗诵的莎士比亚歌剧。舞台上有 Fulvio Accogli、Andrea Bartolomeo、Alessandro Burzotta、Andrea Carroni、Giovanni Carroni、Maurizio Giordo、Stefano Mereu、Felice Montervino。
Giovanni Carroni 翻译成撒丁岛和语言咨询。这项工作也获得了国际层面的成功和认可。他获得了 2017 年乌布奖“年度表演奖”和 2019 年戏剧面具奖，以最佳散文表演的身份参加了歌剧，并以最佳布景设计师的身份参加了亚历山德罗·塞拉 (Alessandro Serra)。

托尼奥·皮隆卡