Mundu、fogu、bonu、malu：为什么这么多撒丁语单词以 U 结尾？

名词： su mundu、su bentu、su fogu等。

形容词： bonu、malu、longu、totu、mannu等。

地点： Mulinu Becciu、Gutturu Mannu等。

撒丁语中有许多以 U 结尾的阳性词。林巴岛的一个真正的特点，在意大利语和半岛的其他方言中很少见。

但是为什么撒丁岛语会有这个特点呢？

我们向卡利亚里大学浪漫语言学和语言学教授Maurizio Virdis教授寻求指导。

«U - 他解释说 - 是第二和第四拉丁变格的宾格-UM的M“下降”的结果，M - 除其他外 - 拉丁人可能经常甚至不发音。一种现象——M 的衰落——在许多其他源自拉丁语的语言中很常见»。

但几个世纪以来，在其他意大利地区，最后的 U 变成了 O：例如，让我们以拉丁词mundus为例。宾格是mundum ， M 下降并获得mundu ，但 U 在日常使用中逐渐转变为 O 并成为world 。在罗马方言中，它是monno 。在米兰语中是mond ，没有最后的元音。

然而，在撒丁岛，U 被保留下来， mundu仍然是…… mundu 。

怎么会？ «原因 – Virdis 教授继续说道 – 事实证明，从语言的角度来看，撒丁岛特别“保守” »。因此宾格M“下降”的现象并没有发生进一步的变化，最终的结果-U基本没有变化。

狭隘性或可能是先前存在的拉丁语的影响与此有关吗？

“由于岛屿条件，与其他地区相比接触较少的事实可能是影响撒丁岛 U 保护的事实”，Virdis 继续说道。 “至于古老语言的可能影响，我们不能肯定地说，谜中之谜仍然存在”。

Virdis 还提到了词尾 U 的“保守现象”的一个重要例外： domo 一词。

同样在拉丁语中，“casa”是阴性的，遵循第四变格。第二个变格的宾格以 –UM 结尾。一旦 M 消失，它应该逐渐地、总是地、无论如何地得到结果domu ，就像其他词一样，至少在撒丁岛是这样。

相反，结果是domo 。这是因为，Virdis 教授强调说，“ domus这个词经常以夺格形式使用– domu和domo ，加上 O – 表示就地状态的补语，并用单个术语表示“在家”的表达, “在房子里”, “在房子里面” 。

所以例外。当然不是唯一的。 limba中的其他词，实际上是 O 中的阳性结尾。例如gold 。但通常是因为这些词不是源自拉丁语术语tout court ，而是源自进口的意大利语术语。