La Maddalena，一本包含 70 首伊苏拉努诗歌的书，作者 Giancarlo Tusceri

一个非常愉快的夜晚，文化音乐身份，昨天，在议会大厅组织，介绍马达莱纳（isulanu）的诗集，“Tegghj and afangtu di inchitudes”，由 Paolo Sorba 出版。

这些诗歌的作者是吉安卡洛·图斯切里 (Giancarlo Tusceri)，由马尔切洛·索尔巴 (Marcello Sorba)、阿丽娜·迈奥雷 (Alina Maiore) 和作者本人朗读，其中一些诗歌由 I Mogan 合唱团演绎成歌曲和音乐。 Giancarlo Tusceri 凭借《Tegghj》获得了 1990 年第三届“米开朗基罗皮拉文学双年展”奖，次年由 Quartu Sant'Elena 市政府出版了选集。

«人，尤其是岛上的人——这是由安东尼奥·罗马尼诺主持的陪审团的动机——是地球和岩石。诗人从这个中心隐喻开始，使自己摆脱文学刻板印象的诱惑，这也归功于使用具有特殊响度的边缘语言。他的演讲的特点既在于主题令人反感的独创性，也在于巧妙地编排晦涩的音色和概念上的不和谐»。

新出版物名为“Tegghj e unfangtu di inchitudini”（被风抚平的石板和一捆不安分），长达 208 页，包含大约 70 首诗 - 其中 40 首未发表（“Afangttu di inchitudini”），全部在旁边有意大利语文字的岛屿。

当晚的主持人、拉马达莱纳航海学院和其他 Gallura 高中的前任校长 Guido Baffigo 说，有了这本出版物， «我们了解了伊苏拉努语的重要性，我们的方言是我们根源的表达，滋养我们的思想和感情。我们的 isulanu 在诗歌和散文中找到了一个安全的港湾，在那里他可以躲避时间的蹂躏，但他也可以从那里扬帆走向新一代”。

Baffigo 教授回忆说，记者兼作家 Giancarlo Tusceri « 拥有 38 部关于历史和小说、诗歌和语言学的出版物。他是撒丁岛 15 位最重要的文学作品的获得者，他将岛上的方言带到了最高水平»。他获得了撒丁岛最佳小说一等奖，学位论文主题“L'isuli du sprafundu”获得“罗马尼亚”奖，“Di stenciu a manu mancina”获得波萨达奖。 Tusceri 是伊苏拉努的剧作家，自 1975 年以来一直担任 Elicriso Theatre Collective 的导演，并上演了 12 部喜剧，包括正式授权翻译的“Filumena Martorano”，这也是学位论文的主题。吉安卡洛·图斯切里 (Giancarlo Tusceri) 因翻译和改编格拉齐亚·黛莱达 (Grazia Deledda) 的《埃德拉》(Edera) 而赢得了 2019 年萨萨里 (Sassari) 首届戏剧双年展奖。

«对于 Giancarlo Tusceri 取得的成功，也感谢文化和旅游委员 Gianvincenzo Belli 的兴趣 - Guido Baffigo 回忆道 - isulanu 被撒丁岛地区认可为撒丁岛变种，需要保护，就像加泰罗尼亚语一样， Tabarchino 和Castellanese。由于这些优点，吉安卡洛·图斯切里 (Giancarlo Tusceri) 被纳入特别委员会，以图形方式统一加卢雷人»。