毕竟,多样性一直是英格兰无可争议的魅力的一部分:靠左行驶,英镑保持并捍卫,而其他所有人都屈服于欧元,直到更平庸的日常仪式,茶而不是咖啡。而现在英国脱欧让鲍里斯·约翰逊政府有了重大的恢复:告别了欧盟二十年前强加的公制体系,回归英制计量单位,即磅(磅)和盎司(盎司)。在市场上,水果和蔬菜的重量不再是公斤或百克,而许多老牌店主不情愿地习惯了这一点。我们将回到过去,在这些地方没有人忘记过,也因为它从未真正被抛弃过。

近几十年来,英制系统与十进制方法并行运行。它由 1824 年的英国度量衡法引入,直到 19 世纪后期才在整个大英帝国使用。由于伊丽莎白女王的臣民有一个特殊的例外,英国继续使用它,尽管欧洲有规定:货物可以与小数点一起显示,也可以显示帝国系统的。

恢复帝制措施是鲍里斯·约翰逊在唐宁街就职时的承诺,也有人认为这是史提夫·索本(Steve Thoburn)死后的胜利,这位蔬菜水果商被载入史册,被誉为“度量的烈士”,他因以磅而不是克出售一堆香蕉而被判入狱六个月。约翰逊当时是保守派周刊《旁观者》的编辑,他公开反对“强迫英国人使用拿破仑的措施”的“怪物”。现在报复来了。

在道路距离方面,公制系统从未进入盎格鲁-撒克逊文化。道路的长度一直以英里(一英里:1,609 米)而不是公里表示。互不渗透:在欧洲大部分地区,当然在意大利,几乎每个人都必须求助于表格 - 现在谷歌正在帮助 - 转换英寸(25.4 毫米)和英尺(304.8 毫米)。但在英制中,说到长度,还有手(101.6毫米)、跨度(228.6毫米)、肘或肘(457.2毫米),然后是码或码(相当于三英尺, 914 毫米)、手臂(两码)、杠铃(5 米)、链条(20 米)、弗隆(201 米)。测量质量的系统又如何:固定点是盎司(28.3 克)和磅,等于 16 盎司(453 克)。前后有小麦(一磅的 1/7000,或 64 毫克)、戏剧(八分之一盎司)、石头(14 磅)、四分之一(2 块石头)、英磅(4 个四分之一,大约 51 个辣椒)和长吨,大约一吨。

啤酒杯上​​的王冠标志也将回归英国酒吧,该系统于 1699 年推出,用于确定一杯酒必须装满多少才能喝到一品脱(2006 年,它被不太诗意的欧洲符合 CE 标志所取代) .品脱是用来衡量容量的,对应568毫升。当然,说到啤酒,世界其他地方和意大利都使用品脱啤酒,那里的杯子通常装满 400 毫升。经典的“zeroquaranta”一直被不恰当地称为 - 在这一点上必须说 - 品脱,而实际上缺少 168 毫升。

© Riproduzione riservata