生活可以在七十岁重新开始。杰里·史密斯（Jerry Smith）就是这一点的活生生的证明，并以喜悦和情感的混合方式讲述了这一点。 “我刚刚退休，我和妻子塔米没有孩子，我们的生活是在美国科罗拉多州，没有颠簸。我知道我是被收养的，我的美国母亲从不向我或其他两个兄弟隐瞒。我决定来撒丁岛，因为洗礼证书提到了一个教堂，San Giacomo di Burcei。我没有找到教堂，也是因为镇上没有专门供奉圣贾科莫的教区。我找到了我的家人。我的母亲玛丽亚不再在那里，但我的四个兄弟，我的孙子们：生活现在有了另一盏灯»。

去年 10 月 21 日，杰瑞在 70 岁生日时收到了这份意想不到的美丽礼物，他会见了来自 Burcei 的亲戚。这些天杰瑞和他的妻子塔米回到城里过复活节。

杰瑞，你回伯塞伊是为了留在那里吗？

“不，目前不可能。我在美国有财产和利益。但我正在寻找布尔塞的房子，我计划每年在科罗拉多州呆六个月，其余时间在撒丁岛 »。

你有小时候的记忆吗？

«我认出了卡利亚里的孤儿院，我在那里呆到了 4 岁半。它靠近维拉诺瓦地区的圣贾科莫教堂。我的脑海里闪过两个念头：首先，负责我作为一个没有父母的孩子的状况的人是一名医生。我有一个修女的形象，她用一种窗帘保护我免受雨淋。然后黑暗»。

还记得从意大利到美国的旅行吗？

«小，我还小。但是，我的护照还在：助产士向登记处报告了我为 Silvestro Silvestro，在文件中还有人道主义援助项目的名称，我是在 1956 年被收养的基础上»。

他有没有想过寻找自己的亲生母亲？

“老实说，不，出于对收养我和另外两个兄弟的美国父母的感激之情。他们给了我们一个房子，学习的机会，我是一名心理学家，最重要的是很多爱»。

然后是十月的那次旅行。

“我的养父母走了，我的妻子也退休了，我们决定在意大利呆一个月，我们又来了四次。最后一站布尔塞。感谢卡利亚里一家 B&B 的老板 Marco，我开始了这项研究，我出现在市政厅，员工看到我并立即明白了我是谁，因为 Burcei 有人知道 Maria Muccelli 的第一个孩子的故事，对于每个人齐亚玛丽埃塔»。

哪一个？

“产后助产士带我去了卡利亚里的孤儿院。”

你问过你妈妈的更多消息吗？

“是的，我认识的每个人。每个人都告诉我她是一个美丽的人，一个好女人，勤奋和甜蜜。后来我得知玛丽埃塔到孤儿院来，她要救我：我出生才两天，他们告诉她我走了。我还了解到，我的母亲从未忘记我，她从未收到我的消息而感到痛苦”。

他们从市政厅告诉她，她有四个兄弟。

“是的，但一开始我很担心。我在美国的两个兄弟曾寻找过他们的原籍家庭，一个在意大利北部，另一个在墨西哥，他们找到了他们，但被拒绝了：当着你的面，连一句问候都没有”。

取而代之的是布尔塞。

“这太棒了。伊西多罗、路易吉亚、格拉齐拉和保罗欢迎我，就好像我们永远认识一样。带着爱和慷慨。保罗把他房子的一部分提供给我，玛丽埃塔妈妈住的地方，我正在把它放回原处。两个孙子将来美国探望我们，我们将和我的妻子一起帮助他们找到工作机会。是的，他们改变了我的生活»。

你想知道你的父亲是谁吗？

“不，没关系。”

他为他母亲的坟墓带来了一朵花。

“是的”。

他跟她说了什么？

（泪） “谢谢你做出了最艰难的决定，放弃了我。我想让你知道我过得很好。那么爱你”。

保罗·卡塔

© Riproduzione riservata