Cada Die 的《Istorias》，传统之声

故事讲述了爱情、强盗和能够战胜“su dimoniu”（魔鬼）的女人。魔鬼会突然出现，向需要帮助的人提供金钱或长生不老，要求他们与魔鬼签订契约。在夸尔图（Sa Dom'e Farra剧院）演出后，由皮尔保罗·皮鲁杜（Pierpaolo Piludu ）和苏·库恩科尔杜·伊斯卡内苏（ Su Cuncordu Iscanesu） （皮埃特罗·德托里，sa Oghe，桑德罗·弗洛雷，su Bassu，吉安·皮耶罗·莫佐，sa Mesuoghe，安东尼奥·皮拉斯，sa Contra）主演的Cada Die Teatro剧院制作的《伊斯托里亚斯》（ Istorias ）在诺努·曼努剧院（Teatro Nonnu Mannu ）演出。这是一个意义非凡的舞台，许多伟大的灵感迸发的时刻都在这里发生。舞台设计由Mauro Mou和Silvestro Ziccardi负责，Francesco Sanna和Antonio Piras负责撒丁岛洛古多尔语语言，Gigi Oliva负责音乐指导，Matteo Sanna负责音响，Giovanni Schirru负责灯光设计。此次演出是Hymnos Off音乐节的重要组成部分，该音乐节由Hymnos基金会主办，是一个融合戏剧、男高音歌唱和撒丁岛语言的艺术盛会，其根源在于口头记忆和民间故事。Hymnos是一个跨学科的文化组织，旨在在地中海和欧洲范围内推广撒丁岛的口头复调音乐和其他声乐形式的遗产。

根源

“《Istorias》（故事）的诞生源于回归撒丁岛口头和音乐文化根源的渴望，”皮尔保罗·皮鲁杜解释道。撒丁岛的洛古多尔语，即诗歌的语言，与意大利语以及“苏昆科尔杜·伊斯卡内苏”剧团的男高音歌唱家的嗓音交织在一起。除了“苏昆科尔杜”剧团的传统曲目外，卡达·迪埃剧团还在尝试“营造一种声音环境，将叙事声音像第五元素一样插入其中，将戏剧与传统歌曲以一种珍贵而独特的平衡融合在一起”。该剧的部分故事收录于康达赫斯出版社出版的《波西多斯》（Pósidos）一书中。

戈里齐亚站

Istorias于 10 月 27 日星期一抵达戈里齐亚，作为Lenghis - Festival dal Teatri des Lenghis Minoritariis的嘉宾，这是第一个致力于少数民族语言戏剧的节日，由 Teatri Stabil Furlan 组织。将有七种语言的戏剧作品登台表演，分别来自意大利、斯洛文尼亚、克罗地亚、荷兰和西班牙：弗留利语、撒丁岛语、弗里斯兰语、加泰罗尼亚语、阿尔巴尼亚语、斯洛文尼亚语和意大利语。Pierpaolo Piludu 和 Su Cuncordu Iscanesu 将于晚上 8:30 在Kulturni Center Lojze Bratuž演出。第二天，即 28 日星期二，Piludu 将成为Meet a Mestri （遇见大师）的主角，这是 Lenghis 节期间的一系列活动，艺术家们有机会分享他们的经历。下午3点，在戈里齐亚的弗留利语言学会，《Cada Die》的演员兼导演将探讨他在戏剧和文化领域的创作历程、撒丁岛语与主流语言的关系，以及他对艺术、戏剧和诗学的思考。他还将与演员、作家、戏剧导演、富尔兰稳定剧院艺术总监马西莫·索马格利诺进行对话。