奥菲斯的神话以当代的方式在巴洛克风格、流行传统和电子实验之间重新演绎。

10月11日（周六）晚8:30，萨萨里市立剧院将上演歌剧《我听音乐》（Io la musica sono），这部此前从未上演的歌剧开启了克劳迪奥·蒙特威尔第杰作的全新诠释。此次演出是第七届国际早期音乐节“无节奏之音”（Note senza tempo）的一部分，该音乐节由Dolci Accenti协会主办。

该剧由民族音乐学家尼科·斯塔蒂构思，马里奥·特隆科执导并改编音乐，有望彻底改变我们对歌剧的理解。它并非简单的复刻，而是对蒙特威尔第原作精神的忠实诠释，将17世纪的乐器与现代流行音乐交织在一起。

这部歌剧保留了1607年《奥菲欧》的音乐结构，但乐谱却开辟了全新的声音世界：除了西尔伯琴、长笛和宫廷小号，还融入了风笛、肖姆琴、弗里斯卡莱蒂琴、卡拉布里亚里拉琴，甚至电吉他、合成器和声音处理软件。“我们想象中的奥菲欧不仅会歌唱，还会聆听，”马里奥·特隆科解释说，“他将记忆与创造、伤痛与欢庆融为一体。音乐是唯一能让一切共存的地方。”

亚历山德罗·斯特里吉奥的原作与莱纳·马利亚·里尔克、罗伯特·勃朗宁和詹纳罗·安东尼奥·费德里科的诗句相得益彰，为这部作品增添了更深厚的内涵，创造出一种跨越时代和语言的诗意交织。这部歌剧也是合作的成果：通过与卡坦扎罗柴可夫斯基音乐学院的年轻音乐家们一起举办培训工作坊，舞台和戏剧素材得到了进一步的丰富。

（Unioneonline/Fr.Me.）

© Riproduzione riservata