火疗愈：一部在奥里斯塔诺拍摄的纪录片，讲述了巴尔巴吉亚的民间医学故事。

有一种火会灼伤皮肤，也有一种火能治愈皮肤。它被称为带状疱疹，医学上称为疱疹病毒感染，也是近年来撒丁岛最感人的民族志纪录片之一的主题。2026年5月15日星期五下午6点，在奥里斯塔诺的UNLA文化服务中心，纪录片导演伊格纳齐奥·菲古斯执导、撒丁岛高等地区民族学研究所（ISRE）出品的影片《以火攻火——巴尔巴贾的疗愈之道》将向公众放映。

这部纪录片拍摄于撒丁岛中东部的奥列纳，时长53分钟，以细致入微的民族志观察，记录了一位来自巴尔巴贾的老妇人的日常生活。她传承着古老的智慧，擅长运用传统医学治疗这种痛苦的疾病。“我想采用观察式的拍摄手法，”导演伊格纳齐奥·菲古斯解释道，“保持沉默，观察，让现实在镜头前自然展开，而不是强加于人。这位妇人工作起来轻松自如，仿佛她所做的一切都是世界上最平常的事情。而这正是我想要传递给观众的。”影片记录了一个完整的治疗过程，并通过接受过她治疗的患者的证词，细腻地描绘了她的个性：既谦逊又权威，既根植于传统又能够回应当代人的需求。 “这不是江湖骗术，”菲格斯急切地指出，“这是关乎关怀，是关怀最深刻的内涵。这是关乎人与人之间的联系，关乎信任，关乎代代相传的知识，这些知识在今天仍然具有存在的意义。”

而“治愈”这一概念，正是该项目更宏大的目标所在。该项目是ISRE研究计划的一部分。影片旨在引发人们对民间医学在当代撒丁岛社会中所扮演角色的思考，探讨在生物医学主导的时代，治愈的意义何在——尽管人们仍然对身体、疼痛和神圣等古老问题充满疑问。影片近期在西西里电影奖上荣获“健康与医学”单元最佳影片奖，这证明了该作品在岛外也引起了广泛关注。“民间医学并非撒丁岛或西西里岛独有，”菲古斯指出，“它是许多地中海社群共享的共同遗产。”就在昨天，有消息称该片入选了 Cinemística 电影节的竞赛单元。Cinemística 电影节是一个致力于超验主义、哲学、人类学和诗意电影的国际电影节，其第十二届将于 2026 年 6 月 11 日至 21 日在西班牙格拉纳达举行。

菲格斯本人将出席奥里斯塔诺的放映会，ISRE的代表也将到场致辞。“ UNLA一直以来都非常关注我的作品。在这里放映我的电影对我意义非凡，因为UNLA是一个致力于大众文化和本土知识传承的中心，是反思我们可能失去什么以及实际上还有多少东西得以保留的理想场所。我很高兴奥里斯塔诺能够成为这场对话的发生地之一。” 本次放映免费，名额有限，让我们一起探讨科学与传统、变迁的世界与永恒的根基之间微妙的界限。