很少有邪教电影能像《搏击俱乐部》一样在影迷心中留下深刻的印象，这是一部 1999 年的电影，改编自查克·帕拉尼克的同名小说，由富有远见的天才大卫·芬奇执导。这部不朽的作品将参考文本中的疯狂和鲁莽带入了电影，并由布拉德·皮特、爱德华·诺顿、海伦娜·伯翰·卡特和杰瑞德·莱托等明星的耸人听闻的贡献加以点缀。

时隔多年，小说家终于透露出一些耐人寻味的地方，他表示，在他看来，电影改编的最大问题在于结局。更准确地说，在代表 Variety 接受旨在宣传他最新小说《不是永远，而是现在》发行的采访之后，还有进一步讨论这部电影的空间。当被问及是否发现某些部分薄弱或无法令人信服时，帕拉尼克可以自由地考虑最后的台词——定时炸弹倒计时和与泰勒的最后对峙——并不完全符合他对故事的看法：“我不是忠实粉丝定时炸弹的滴答作响，倒计时结束。作家吉姆·乌尔斯把它放进去是因为显然有这样一个陈词滥调，而我已经学会接受这是一个陈词滥调。”

事实上，具体考察一下，小说与电影的差异是存在的，而且也有一定的关联性。尽职尽责地声明，从这里开始 - 对于那些还不熟悉上述作品的人 - 我们将进入剧透的雷区，我们可以记住，在影片的结尾，我们发现了主角的双重人格，意识到他自己本来会设计“混乱计划”，用炸药炸毁保存信用记录的建筑物，从而有效地免除数百万人的债务。

在一场血腥的面对面中，就在他的同伴玛拉到达之前，叙述者在一座即将被摧毁的建筑物前与泰勒·德登发生了冲突。尽管主角向自己的嘴开枪，绝望地试图消除他的另一个自我，但他仍然设法活了下来。但未能成功拆除其中一颗爆炸物，这对新搭档别无选择，只能手拉着手，无助地观看摩天大楼令人印象深刻的爆炸。

泰勒在小说中也策划了同样的炸毁信用大楼的计划，但这里的人格分裂想要与叙述者一起在爆炸中像烈士一样牺牲自己。然而，这个计划并没有实现，主角的宿敌在主角试图通过开枪消灭它之前就消失了，甚至连用来炸毁摩天大楼的炸药也无法正常工作。尽管如此，叙述者无论如何都会选择开枪自杀，这一次也幸存下来，但最终在梅耶姆计划的一些成员所在的精神病院接受治疗，等待他们的领导人泰勒的再次出现。

简而言之，重要的细节将那些喜欢原作的人和为大屏幕设计的作品区分开来。毫无疑问，我们可以大胆地将它们视为两部杰作，同样值得称赞，不仅因为它们可预见的相似之处，而且还因为它们的显着特殊性。

乔瓦尼·G·斯卡努

© Riproduzione riservata