2008年2月初,“脏钱行动”席卷奥尔比亚。瑞士国家铁路局(ROS)的宪兵突袭了多处住宅,逮捕了嫌疑人,并搜查了办公室。七人被捕入狱;米兰地区发展局(DDA)怀疑加卢拉镇是“光荣会”('Ndrangheta)旗下大型洗钱活动的中心。签署调查文件的法官是副法官马里奥·文迪蒂(Mario Venditti),他目前因加拉斯科案备受关注。文迪蒂还派遣宪兵前往奥尔比亚市政厅,并没收了奥尔比亚房地产开发商乔瓦尼·安东尼奥·皮塔(Giovanni Antonio Pitta)的520公顷土地。在ROS突袭行动18年后,瑞士当局给予了最后一击。总部位于苏黎世的世界金融服务公司 (World Financial Services) 和 Pg Finanz AG 并未就购买位于斯皮里图桑图 (Spiritu Santu) 的 520 公顷土地以及位于奥尔比亚圣尼古拉 (San Nicola) 街区的两块建筑用地(分别为 12 公顷和 28.5 公顷)而申请破产,要求赔偿 5000 万欧元。这项裁决使意大利裔瑞士金融家阿方索·佐科拉 (Alfonso Zoccola) 免于刑事指控。目前,佐科拉因被错误监禁而提起的赔偿诉讼已开庭。佐科拉正在寻求对其遭受的精神和职业损害的赔偿。一些被捕后被免罪的人员也面临同样的诉讼。

一场灾难

瑞士当局的裁决遵循了坦皮奥、米兰、卡利亚里和卡坦扎罗法官的裁决。那么,既没有破产,也没有“光荣会”渗透。为什么?原因很简单:法官裁定费拉佐·迪·梅索拉卡家族根本不存在,甚至没有登记注册。调查结果令人震惊:进行了3万次窃听,仔细审查了1.5万份银行文件,导致5000万欧元破产,七人被捕,在奥尔比亚扣押了价值数千万欧元的资产,在意大利和苏黎世进行了长达七年的调查,在米兰、卡利亚里和坦皮奥进行了审判,而且,雪上加霜的是,还要求解散奥尔比亚市议会。

肮脏的钱,受害者

法院的判决和命令已将一切化为乌有。留下的只有受害者的故事。比如奥尔比亚房地产开发商乔瓦尼·安东尼奥·皮塔,十年后终于被宣判无罪。卡利亚里法院的预审法官在其撤销判决令中写道,文迪蒂瞄准的房地产交易资金并非费拉佐家族所有,而是皮塔的。还有一些鲜为人知的人物,比如一位来自奥尔比亚的船长,因从一位在世界金融服务公司和Pg Finanz Ag公司倒闭后逃往奥尔比亚的瑞士金融家手中购买一艘快艇而被意大利特别行动队(ROS)逮捕。他的律师、刑事律师乔瓦尼·阿泽纳表示:“对于那些被指控与有组织犯罪有关联的涉案人员来说,这是一个戏剧性的境遇。转眼间,他们就被带入了一个他们完全陌生的世界。调查手段极其严苛。”

这本书

米兰律师朱塞佩·梅尔齐(Giuseppe Melzi,在安布罗西亚诺银行倒闭案中代表小储户的律师,天主教志愿工作的杰出人物)是文迪蒂调查的受害者之一。他在一本书中讲述了自己荒诞的经历:他因一份土地购买协议(为其在奥尔比亚的客户提供咨询服务)而被捕(后来被免罪)。梅尔齐说:“审前拘留的‘钥匙’不会用在马里奥·文迪蒂医生身上,因为他现在的同事们对刑事责任有着严格的保护。这与他那种诱导犯罪的手段截然相反,尤其是在处理那些脆弱且往往毫无防备的人时。”

安德烈亚·布西亚

© Riproduzione riservata