在波尔图斯库索举办的“生物”展览已持续两年，展出作品包括诗歌、戏剧和音乐。

诗歌在语言、歌曲和音乐的交融中转化为戏剧素材，并通过身体、声音和动作得以体现：由La Fabbrica Illuminata推广、 Elena Pau构思的艺术驻留项目“生物——安东内拉·阿内达和安娜·克里斯蒂娜·塞拉诗歌之旅”重返波托斯库索，并将持续至11月16日。本次项目为期三年，是该项目的第二期， Tonnara Su Pranu将作为培训、研究和舞台创作的场所，接待艺术家Vittoria Nicita 、 Rita Scanu和Licia Sulas ，以及戏剧和音乐专业人士、撒丁岛语言和服装设计专家，还有当地的协会和组织。

这部作品以撒丁岛伟大作家安娜·克里斯蒂娜·塞拉和安东内拉·阿内达的诗歌创作为起点，探索文字与其他艺术语言之间的表达可能性。2026年的三位主角将参与一个分为两个部分的节目，分别聚焦于两位诗人中的一位：第一阶段于今日开始，聚焦塞拉的诗歌，并将于11月8日星期日以萨利玛·巴尔泽拉尼执导的舞台剧《 Bentu de Mari 》落下帷幕；第二阶段则从11月9日至15日，聚焦阿内达的诗歌，最终以米亚娜·梅里西执导的舞台剧《 Bentu Fridu 》收官。

这两部戏剧还邀请了Anna Lisa Mameli和Corrado Aragoni （ OfficinAcustica乐团成员）进行音乐创作，将在Sala Corpus della Tonnara剧院免费上演，面向公众开放。此外，还安排了工作坊：第一周由Balzerani执导表演工作坊，第二周则由Merisi接任。戏剧服装设计大师班将由Marco Nateri主讲，助理服装设计师Patrizia Etzi协助，而Laura Medda将提供撒丁岛特色指导。

其核心在于对两种截然不同的诗歌体验的比较，然而这两种体验却因与岛屿、个人和集体记忆以及语言的沟通能力的深刻联系而紧密相连。一方面，安娜·克里斯蒂娜·塞拉（Anna Cristina Serra）的作品《歌唱的月亮》（ Luna cantadora ）——她出生于圣巴西利奥，用撒丁岛语写成，并由她本人翻译成意大利语，她对诗歌的音乐性有着深刻的关注——另一方面，安东内拉·阿内达（Antonella Anedda ）的诗集《以名救赎》（ Salva con nome ）——这位第二代罗马人因家族根源与撒丁岛有着联系，这种联系也体现在她的一些作品的习语层面——构成了对意大利语和撒丁岛语之间关系的研究基础，这种研究不仅从文学角度，也从声音、节奏和诠释的角度展开。而这并非是对现有戏剧作品的舞台改编，而是从诗歌行为中构建一种新的表达形式。

今年入选的三位艺术家将全程参与创作过程，有机会探索其他艺术方法，并在表演、诗歌诠释、歌唱、舞台动作和音乐等方面提升技能。Qibu、 Associazione Viamentana Teatro和Compagnia B的合作促成了这一积极参与，他们与年轻演员及其导师保持着专业的合作关系。该项目旨在为艺术家提供个人和职业发展的机会，既包括特定技巧的习得，也包括创作过程的探索，从而促进戏剧领域的代际更迭。

该项目于16 日星期一落下帷幕，当天将对已完成的体验进行比较和评估。该项目是在“艺术家驻地计划”的框架内进行的，得到了文化和地区部的支持，并得到了Baa Ba'和Arveschida文化协会的贡献。